同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢????????????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢????????????????????????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢??????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢???????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢?????????????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢????????????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢?????????????????????????¾¤Â??????????N??????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢????????????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢????????????????????????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢??????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢???????¾¤Â??¡?¢ÞË¢ºë¢?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢????????????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢????????????????????????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢??????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢???????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢?????????????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢????????????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢?????????????????????????ｾ､篠??????????N??????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢????????????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢????????????????????????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢??????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢???????ｾ､篠??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢????????????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢????????????????????????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢??????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢???????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢?????????????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢????????????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢?????????????????????????召ﾂ??????????N??????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢????????????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢????????????????????????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢??????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢???????召ﾂ??｡?｢譓｢尞｢?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ˎ???뎢?????????????????????????ˎ???뎢?????????????????????????????????????ˎ???뎢???????????????????ˎ???뎢????????????????????ˎ???뎢??????????????????????????ˎ???뎢?????????????????????????ˎ???뎢???????????????????????????????????????N???????????????????ˎ???뎢?????????????????????????ˎ???뎢?????????????????????????????????????ˎ???뎢???????????????????ˎ???뎢????????????????????ˎ???뎢?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋????????????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋????????????????????????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋??????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋???????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋?????????????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋????????????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋?????????????????????????쑈렺??????????N??????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋????????????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋????????????????????????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋??????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋???????쑈렺??렊?렋뤰坎쥚븍렋?????????? |