同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbea43fbea43f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f4e3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbea43fbea43f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f | ????????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â???????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â???????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â??¾¤?¾¤ºë¢Â?????????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â??¾¤Ä?¡?Þ??¾¤Â?¾¤ºë¢Â????¾¤?¾¤???¾¤Â?¾¤ºë¢Â????¾¬¢???????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â???????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â???????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â??¾¤?¾¤ºë¢Â??????????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â??¾¤Ä?¡?Þ?N??????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â???????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â???????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â??¾¤?¾¤ºë¢Â?????????¾¤?¾¤ºë¢Â??¾¤Â?¾¤ºë¢Â??¾¤Ä?¡?Þ??¾¤Â?¾¤ºë¢Â????¾¤?¾¤???¾¤Â?¾¤ºë¢Â????¾¬¢???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbea43fbea43f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f4e3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbea43fbea43f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f | ????????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠???????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠???????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠??ｾ､?ｾ､昭?｢篠?????????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠??ｾ､柴?治?酌??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠????ｾ､?ｾ､???ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠????ｾｬ爾???????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠???????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠???????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠??ｾ､?ｾ､昭?｢篠??????????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠??ｾ､柴?治?酌?N??????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠???????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠???????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠??ｾ､?ｾ､昭?｢篠?????????ｾ､?ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠??ｾ､柴?治?酌??ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠????ｾ､?ｾ､???ｾ､篠?ｾ､昭?｢篠????ｾｬ爾???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbea43fbea43f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f4e3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbea43fbea43f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f | ????????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ???????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ???????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ??召?召尞｢ﾂ?????????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ??召ﾄ?｡?ﾞ??召ﾂ?召尞｢ﾂ????召?召???召ﾂ?召尞｢ﾂ????宵｢???????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ???????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ???????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ??召?召尞｢ﾂ??????????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ??召ﾄ?｡?ﾞ?N??????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ???????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ???????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ??召?召尞｢ﾂ?????????召?召尞｢ﾂ??召ﾂ?召尞｢ﾂ??召ﾄ?｡?ﾞ??召ﾂ?召尞｢ﾂ????召?召???召ﾂ?召尞｢ﾂ????宵｢???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbea43fbea43f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f4e3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbea43fbea43f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f | ???????????????뎢?????????????뎢????????????????뎢?????????????뎢????????????????뎢?????????????뎢???????????뎢??????????????????뎢?????????????뎢?????????????????????????뎢???????????????????????뎢????????????????????????뎢?????????????뎢????????????????뎢?????????????뎢????????????????뎢?????????????뎢???????????뎢???????????????????뎢?????????????뎢???????????????N?????????????뎢?????????????뎢????????????????뎢?????????????뎢????????????????뎢?????????????뎢???????????뎢??????????????????뎢?????????????뎢?????????????????????????뎢???????????????????????뎢?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbea43fbea43f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f4e3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec43f8ea13f8ede3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbea43fbea43f3f3fbea48ec23fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f | ????????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집??????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집??????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집?쑈?쑈뤊庾쥙집????????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집?쑈렼?렊?롚??쑈렺?쑈뤊庾쥙집???쑈?쑈???쑈렺?쑈뤊庾쥙집???쒀렋???????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집??????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집??????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집?쑈?쑈뤊庾쥙집?????????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집?쑈렼?렊?롚?N??????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집??????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집??????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집?쑈?쑈뤊庾쥙집????????쑈?쑈뤊庾쥙집?쑈렺?쑈뤊庾쥙집?쑈렼?렊?롚??쑈렺?쑈뤊庾쥙집???쑈?쑈???쑈렺?쑈뤊庾쥙집???쒀렋???? |