同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3fbea43f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ea3beab8ecebeac8ec13fbead8ea3beac8eb4bead8ed3bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3fbea43f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ea3beab8ecebeac8ec13fbead8ea3beac8eb4bead8ed3bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f | ????????¾¤?ª£???¾£???????¾¤?ª£???¾£?????¾£???¾£??????????¾¤?ª£??¾¤?ª£????¾¤?ª£¾«Î¾¬Á?¾£¾¬´¾Ó¾¤?ª£?????????¾¤?ª£???¾£???????¾¤?ª£???¾£?????¾£???¾£???????????¾£???¾£???????????¾¤?ª£???¾£???????¾¤?ª£???¾£?????¾£???¾£??????????¾¤?ª£??¾¤?ª£????¾¤?ª£¾«Î¾¬Á?¾£¾¬´¾Ó¾¤?ª£?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3fbea43f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ea3beab8ecebeac8ec13fbead8ea3beac8eb4bead8ed3bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3fbea43f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ea3beab8ecebeac8ec13fbead8ea3beac8eb4bead8ed3bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f | ????????ｾ､?蒔璽???ｾｭ璽???????ｾ､?蒔璽???ｾｭ璽?????ｾｭ璽???ｾｭ璽??????????ｾ､?蒔璽??ｾ､?蒔璽????ｾ､?蒔璽ｾｫ斜ｾｬ蔀?ｾｭ璽ｾｬ雫ｾｭ謝ｾ､?蒔璽?????????ｾ､?蒔璽???ｾｭ璽???????ｾ､?蒔璽???ｾｭ璽?????ｾｭ璽???ｾｭ璽???????????ｾｭ璽???ｾｭ璽???????????ｾ､?蒔璽???ｾｭ璽???????ｾ､?蒔璽???ｾｭ璽?????ｾｭ璽???ｾｭ璽??????????ｾ､?蒔璽??ｾ､?蒔璽????ｾ､?蒔璽ｾｫ斜ｾｬ蔀?ｾｭ璽ｾｬ雫ｾｭ謝ｾ､?蒔璽?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3fbea43f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ea3beab8ecebeac8ec13fbead8ea3beac8eb4bead8ed3bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3fbea43f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ea3beab8ecebeac8ec13fbead8ea3beac8eb4bead8ed3bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f | ????????召?ｪ｣???将｣???????召?ｪ｣???将｣?????将｣???将｣??????????召?ｪ｣??召?ｪ｣????召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ?将｣宵ｴ将ﾓ召?ｪ｣?????????召?ｪ｣???将｣???????召?ｪ｣???将｣?????将｣???将｣???????????将｣???将｣???????????召?ｪ｣???将｣???????召?ｪ｣???将｣?????将｣???将｣??????????召?ｪ｣??召?ｪ｣????召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ?将｣宵ｴ将ﾓ召?ｪ｣?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3fbea43f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ea3beab8ecebeac8ec13fbead8ea3beac8eb4bead8ed3bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3fbea43f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ea3beab8ecebeac8ec13fbead8ea3beac8eb4bead8ed3bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ξ???????????????Ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ξ???????????????Ӿ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3fbea43f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ea3beab8ecebeac8ec13fbead8ea3beac8eb4bead8ed3bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea33f3fbea43f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ea3beab8ecebeac8ec13fbead8ea3beac8eb4bead8ed3bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f | ????????쑈?렕렍???쒔렍???????쑈?렕렍???쒔렍?????쒔렍???쒔렍??????????쑈?렕렍??쑈?렕렍????쑈?렕렍쑹롈쒀렶?쒔렍쒀렣쒔롍쑈?렕렍?????????쑈?렕렍???쒔렍???????쑈?렕렍???쒔렍?????쒔렍???쒔렍???????????쒔렍???쒔렍???????????쑈?렕렍???쒔렍???????쑈?렕렍???쒔렍?????쒔렍???쒔렍??????????쑈?렕렍??쑈?렕렍????쑈?렕렍쑹롈쒀렶?쒔렍쒀렣쒔롍쑈?렕렍?????? |