同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¼Å¼±¼Ä¼¨¼Ä¸ÅÂÄ?¼¬¼Ä¼²¼Ä¼®????????¼Å¼±¼Ä¼¨¼Ä¸ÅÂÄ?¼¬¼Ä¼²¼Ä¼®??????¼Å¼©¼Ä¼©¼Ä¼©¼Å¼¼Ä¼®¼Ä¼¨????¼Å¼©¼Å¼¸¼ÄÌż¼ÄÖÄ???????????????¼Å¼±¼Ä¼¨¼Ä¸ÅÂÄ?¼¬¼Ä¼²¼Ä¼®????????¼Å¼±¼Ä¼¨¼Ä¸ÅÂÄ?¼¬¼Ä¼²¼Ä¼®??????¼Å¼©¼Ä¼©¼Ä¼©¼Å¼¼Ä¼®¼Ä¼¨????¼Å¼©¼Å¼¸¼ÄÌż¼ÄÖÄ???????¼Å¼©¼Ä¼©¼Ä¼©¼Å¼¼Ä¼®¼Ä¼¨?????????N??????¼Å¼±¼Ä¼¨¼Ä¸ÅÂÄ?¼¬¼Ä¼²¼Ä¼®????????¼Å¼±¼Ä¼¨¼Ä¸ÅÂÄ?¼¬¼Ä¼²¼Ä¼®??????¼Å¼©¼Ä¼©¼Ä¼©¼Å¼¼Ä¼®¼Ä¼¨????¼Å¼©¼Å¼¸¼ÄÌż¼ÄÖÄ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｼﾅｼｱｼﾄｼｨｼﾄ失芝篠柴?ｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼｮ????????ｼﾅｼｱｼﾄｼｨｼﾄ失芝篠柴?ｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼｮ??????ｼﾅｼｩｼﾄｼｩｼﾄｼｩｼﾅｼｭｼﾄｼｮｼﾄｼｨ????ｼﾅｼｩｼﾅｼｸｼﾄ捨芝ｼｭｼﾄ蛇柴???????????????ｼﾅｼｱｼﾄｼｨｼﾄ失芝篠柴?ｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼｮ????????ｼﾅｼｱｼﾄｼｨｼﾄ失芝篠柴?ｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼｮ??????ｼﾅｼｩｼﾄｼｩｼﾄｼｩｼﾅｼｭｼﾄｼｮｼﾄｼｨ????ｼﾅｼｩｼﾅｼｸｼﾄ捨芝ｼｭｼﾄ蛇柴???????ｼﾅｼｩｼﾄｼｩｼﾄｼｩｼﾅｼｭｼﾄｼｮｼﾄｼｨ?????????N??????ｼﾅｼｱｼﾄｼｨｼﾄ失芝篠柴?ｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼｮ????????ｼﾅｼｱｼﾄｼｨｼﾄ失芝篠柴?ｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼｮ??????ｼﾅｼｩｼﾄｼｩｼﾄｼｩｼﾅｼｭｼﾄｼｮｼﾄｼｨ????ｼﾅｼｩｼﾅｼｸｼﾄ捨芝ｼｭｼﾄ蛇柴???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????偲識篠示篠ｸﾅﾂﾄ?蒔篠鴫篠汐????????偲識篠示篠ｸﾅﾂﾄ?蒔篠鴫篠汐??????偲而篠而篠而偲辞篠汐篠示????偲而偲叱篠ﾌﾅ辞篠ﾖﾄ???????????????偲識篠示篠ｸﾅﾂﾄ?蒔篠鴫篠汐????????偲識篠示篠ｸﾅﾂﾄ?蒔篠鴫篠汐??????偲而篠而篠而偲辞篠汐篠示????偲而偲叱篠ﾌﾅ辞篠ﾖﾄ???????偲而篠而篠而偲辞篠汐篠示?????????N??????偲識篠示篠ｸﾅﾂﾄ?蒔篠鴫篠汐????????偲識篠示篠ｸﾅﾂﾄ?蒔篠鴫篠汐??????偲而篠而篠而偲辞篠汐篠示????偲而偲叱篠ﾌﾅ辞篠ﾖﾄ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ż??ļ??Ď??Ŏ?????ļ??ļ??????????ż??ļ??Ď??Ŏ?????ļ??ļ????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ż??Ď̎ż??Ď֎?????????????????ż??ļ??Ď??Ŏ?????ļ??ļ??????????ż??ļ??Ď??Ŏ?????ļ??ļ????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ż??Ď̎ż??Ď֎?????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????????N???????ż??ļ??Ď??Ŏ?????ļ??ļ??????????ż??ļ??Ď??Ŏ?????ļ??ļ????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ż??Ď̎ż??Ď֎????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bca8bcc48eb88ec58ec28ec43fbcacbcc4bcb2bcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bca9bcc4bca9bcc5bcadbcc4bcaebcc4bca83f3f3f3fbcc5bca9bcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcadbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????셔선셍섀셍렪렽렺렼?섕셍섣셍석????????셔선셍섀셍렪렽렺렼?섕셍섣셍석??????셔섄셍섄셍섄셔서셍석셍섀????셔섄셔섯셍롆렽서셍롐렼???????????????셔선셍섀셍렪렽렺렼?섕셍섣셍석????????셔선셍섀셍렪렽렺렼?섕셍섣셍석??????셔섄셍섄셍섄셔서셍석셍섀????셔섄셔섯셍롆렽서셍롐렼???????셔섄셍섄셍섄셔서셍석셍섀?????????N??????셔선셍섀셍렪렽렺렼?섕셍섣셍석????????셔선셍섀셍렪렽렺렼?섕셍섣셍석??????셔섄셍섄셍섄셔서셍석셍섀????셔섄셔섯셍롆렽서셍롐렼???????????? |