同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc4bcaabcc5bcb83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¼Ä¼£¼Å?¼Ä¼ª¼Å¼¸?¼Ä¼£¼Ä¼¦????????¼Ä¼¤¼Ä¼¶?¼Ä¼ª¼Ä¼®????????¼Ä¼£¼Å?¼Ä¼ª¼Å¼¸?¼Ä¼£¼Ä¼¦????????¼Ä¼¤¼Ä¼¶?¼Ä¼ª¼Ä¼®????????¼Ä¼£¼Å?¼Ä¼ª¼Å¼¸?¼Ä¼£¼Ä¼¦???????????????????¼Ä¼£¼Å?¼Ä¼ª¼Å¼¸?¼Ä¼£¼Ä¼¦????????¼Ä¼¤¼Ä¼¶?¼Ä¼ª¼Ä¼®????????¼Ä¼£¼Å?¼Ä¼ª¼Å¼¸?¼Ä¼£¼Ä¼¦????????¼Ä¼¤¼Ä¼¶?¼Ä¼ª¼Ä¼®????????¼Ä¼£¼Å?¼Ä¼ª¼Å¼¸?¼Ä¼£¼Ä¼¦????????????¼Ä¼£¼Å?¼Ä¼ª¼Å¼¸?¼Ä¼£¼Ä¼¦????????¼Ä¼¤¼Ä¼¶?¼Ä¼ª¼Ä¼®??????¼Ä¼ª¼Å¼¸????N??????¼Ä¼£¼Å?¼Ä¼ª¼Å¼¸?¼Ä¼£¼Ä¼¦????????¼Ä¼¤¼Ä¼¶?¼Ä¼ª¼Ä¼®????????¼Ä¼£¼Å?¼Ä¼ª¼Å¼¸?¼Ä¼£¼Ä¼¦????????¼Ä¼¤¼Ä¼¶?¼Ä¼ª¼Ä¼®????????¼Ä¼£¼Å?¼Ä¼ª¼Å¼¸?¼Ä¼£¼Ä¼¦???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc4bcaabcc5bcb83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ?ｼﾄｼｪｼﾅｼｸ?ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｦ????????ｼﾄｼ､ｼﾄｼｶ?ｼﾄｼｪｼﾄｼｮ????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ?ｼﾄｼｪｼﾅｼｸ?ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｦ????????ｼﾄｼ､ｼﾄｼｶ?ｼﾄｼｪｼﾄｼｮ????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ?ｼﾄｼｪｼﾅｼｸ?ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｦ???????????????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ?ｼﾄｼｪｼﾅｼｸ?ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｦ????????ｼﾄｼ､ｼﾄｼｶ?ｼﾄｼｪｼﾄｼｮ????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ?ｼﾄｼｪｼﾅｼｸ?ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｦ????????ｼﾄｼ､ｼﾄｼｶ?ｼﾄｼｪｼﾄｼｮ????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ?ｼﾄｼｪｼﾅｼｸ?ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｦ????????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ?ｼﾄｼｪｼﾅｼｸ?ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｦ????????ｼﾄｼ､ｼﾄｼｶ?ｼﾄｼｪｼﾄｼｮ??????ｼﾄｼｪｼﾅｼｸ????N??????ｼﾄｼ｣ｼﾅ?ｼﾄｼｪｼﾅｼｸ?ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｦ????????ｼﾄｼ､ｼﾄｼｶ?ｼﾄｼｪｼﾄｼｮ????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ?ｼﾄｼｪｼﾅｼｸ?ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｦ????????ｼﾄｼ､ｼﾄｼｶ?ｼﾄｼｪｼﾄｼｮ????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ?ｼﾄｼｪｼﾅｼｸ?ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｦ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc4bcaabcc5bcb83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????篠治偲?篠耳偲叱?篠治篠痔????????篠爾篠雫?篠耳篠汐????????篠治偲?篠耳偲叱?篠治篠痔????????篠爾篠雫?篠耳篠汐????????篠治偲?篠耳偲叱?篠治篠痔???????????????????篠治偲?篠耳偲叱?篠治篠痔????????篠爾篠雫?篠耳篠汐????????篠治偲?篠耳偲叱?篠治篠痔????????篠爾篠雫?篠耳篠汐????????篠治偲?篠耳偲叱?篠治篠痔????????????篠治偲?篠耳偲叱?篠治篠痔????????篠爾篠雫?篠耳篠汐??????篠耳偲叱????N??????篠治偲?篠耳偲叱?篠治篠痔????????篠爾篠雫?篠耳篠汐????????篠治偲?篠耳偲叱?篠治篠痔????????篠爾篠雫?篠耳篠汐????????篠治偲?篠耳偲叱?篠治篠痔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc4bcaabcc5bcb83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ??????????ļ??ļ???ļ??ļ??????????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ??????????ļ??ļ???ļ??ļ??????????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ?????????????????????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ??????????ļ??ļ???ļ??ļ??????????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ??????????ļ??ļ???ļ??ļ??????????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ??????????????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ??????????ļ??ļ???ļ??ļ????????ļ??ż?????N???????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ??????????ļ??ļ???ļ??ļ??????????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ??????????ļ??ļ???ļ??ļ??????????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3fbcc4bcaabcc5bcb83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb63fbcc4bcaabcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc53fbcc4bcaabcc5bcb83fbcc4bca3bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????셍샬셔?셍섈셔섯?셍샬셍샷????????셍샴셍섬?셍섈셍석????????셍샬셔?셍섈셔섯?셍샬셍샷????????셍샴셍섬?셍섈셍석????????셍샬셔?셍섈셔섯?셍샬셍샷???????????????????셍샬셔?셍섈셔섯?셍샬셍샷????????셍샴셍섬?셍섈셍석????????셍샬셔?셍섈셔섯?셍샬셍샷????????셍샴셍섬?셍섈셍석????????셍샬셔?셍섈셔섯?셍샬셍샷????????????셍샬셔?셍섈셔섯?셍샬셍샷????????셍샴셍섬?셍섈셍석??????셍섈셔섯????N??????셍샬셔?셍섈셔섯?셍샬셍샷????????셍샴셍섬?셍섈셍석????????셍샬셔?셍섈셔섯?셍샬셍샷????????셍샴셍섬?셍섈셍석????????셍샬셔?셍섈셔섯?셍샬셍샷???????????????? |