同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f4e3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????»è´?¿èï½®?å±??»???»?å±??»??????»?é·º??»é¬?¿¯?å±??»???»?å±??»?????????????????????»è´?¿èï½®?å±??»???»?å±??»??????»?é·º??»é¬?¿¯?å±??»???»?å±??»????????????????»è´?¿èï½®?å±??»???»?å±??»?N??????»è´?¿èï½®?å±??»???»?å±??»??????»?é·º??»é¬?¿¯?å±??»???»?å±??»?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f4e3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ??????ｻ?鮃ｺ??ｻ鬯?ｿｯ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ?????????????????????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ??????ｻ?鮃ｺ??ｻ鬯?ｿｯ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ????????????????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ?N??????ｻ闖ｴ?ｿ隴趣ｽｮ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ??????ｻ?鮃ｺ??ｻ鬯?ｿｯ?蜊ｱ??ｻ???ｻ?蜊ｱ??ｻ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f4e3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????肢?粋?鐔??????????????????薹??脂?侵????????????????????????????????肢?粋?鐔??????????????????薹??脂?侵???????????????????????????肢?粋?鐔????????????N??????肢?粋?鐔??????????????????薹??脂?侵????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f4e3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????菴??譎ｮ?危????????危???????????鷺????????危????????危?????????????????????????菴??譎ｮ?危????????危???????????鷺????????危????????危????????????????????菴??譎ｮ?危????????危????N???????菴??譎ｮ?危????????危???????????鷺????????危????????危????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f4e3f3f3f3f3f3fbbe88fb43fbfe8ad8eefbdae3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3fbb3fe9b7ba3f3fbbe9ac3fbfaf3fe58db13f3fbb3f3f3fbb3fe58db13f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????삭뤃?욤춲節?秧괄?빡??빡秧괄?빡?????빡冗법?삯?엷?秧괄?빡??빡秧괄?빡????????????????????삭뤃?욤춲節?秧괄?빡??빡秧괄?빡?????빡冗법?삯?엷?秧괄?빡??빡秧괄?빡???????????????삭뤃?욤춲節?秧괄?빡??빡秧괄?빡N??????삭뤃?욤춲節?秧괄?빡??빡秧괄?빡?????빡冗법?삯?엷?秧괄?빡??빡秧괄?빡????????????????? |