同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f | ????????ºë?°ë?ºë????ºã?????ºë§£??ºë???????ºë?°ë?ºë????ºã?????ºë§£??ºë???????ºë?°ë?ºë???ºã????ºã???????????ºë?°ë?ºë??????ºë?????ºë?°ë?ºë????ºã?????ºë?°ë?ºë???ºã?????ºë?°ë?ºë????????ºë?°ë?ºë????ºã?????ºë§£??ºë???????ºë?°ë?ºë????ºã?????ºë§£??ºë???????ºë?°ë?ºë???ºã????ºã????????????ºë?°ë?ºë???ºã?????ºë?°ë?ºë???ºã?????ºã??????????ºë?°ë?ºë????ºã?????ºë§£??ºë???????ºë?°ë?ºë????ºã?????ºë§£??ºë???????ºë?°ë?ºë???ºã????ºã???????????ºë?°ë?ºë??????ºë?????ºë?°ë?ºë????ºã?????ºë?°ë?ºë???ºã?????ºë?°ë?ºë????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f | ????????ｺ?ｰ?ｺ????ｺ?????ｺ?｣??ｺ???????ｺ?ｰ?ｺ????ｺ?????ｺ?｣??ｺ???????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ????ｺ???????????ｺ?ｰ?ｺ??????ｺ?????ｺ?ｰ?ｺ????ｺ?????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ?????ｺ?ｰ?ｺ????????ｺ?ｰ?ｺ????ｺ?????ｺ?｣??ｺ???????ｺ?ｰ?ｺ????ｺ?????ｺ?｣??ｺ???????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ????ｺ????????????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ?????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ?????ｺ??????????ｺ?ｰ?ｺ????ｺ?????ｺ?｣??ｺ???????ｺ?ｰ?ｺ????ｺ?????ｺ?｣??ｺ???????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ????ｺ???????????ｺ?ｰ?ｺ??????ｺ?????ｺ?ｰ?ｺ????ｺ?????ｺ?ｰ?ｺ???ｺ?????ｺ?ｰ?ｺ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f | ????????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼???冴????冴???????????埼?磯?埼??????埼?????埼?磯?埼????冴?????埼?磯?埼???冴?????埼?磯?埼????????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼???冴????冴????????????埼?磯?埼???冴?????埼?磯?埼???冴?????冴??????????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼????冴?????埼В??埼???????埼?磯?埼???冴????冴???????????埼?磯?埼??????埼?????埼?磯?埼????冴?????埼?磯?埼???冴?????埼?磯?埼????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????맣???????????????????????????????맣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????맣???????????????????????????????맣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????맣???????????????????????????????맣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeba7a33f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3fbae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3fbae33f3f3f3f3fbaeb3fb0eb3fbaeb3f3f3f3f3f | ????????븍?곕?븍????뷩?????븍㎗??븍???????븍?곕?븍????뷩?????븍㎗??븍???????븍?곕?븍???뷩????뷩???????????븍?곕?븍??????븍?????븍?곕?븍????뷩?????븍?곕?븍???뷩?????븍?곕?븍????????븍?곕?븍????뷩?????븍㎗??븍???????븍?곕?븍????뷩?????븍㎗??븍???????븍?곕?븍???뷩????뷩????????????븍?곕?븍???뷩?????븍?곕?븍???뷩?????뷩??????????븍?곕?븍????뷩?????븍㎗??븍???????븍?곕?븍????뷩?????븍㎗??븍???????븍?곕?븍???뷩????뷩???????????븍?곕?븍??????븍?????븍?곕?븍????뷩?????븍?곕?븍???뷩?????븍?곕?븍????? |