同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad4e3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f | ????????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âîµüäî´?¶ì¼´?Øä??¹???????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âîµüäî´?¶ì¼´?Øä??¹???????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âî°?¸î²µ?Âî°?????????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âî°?????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âîµüäî´?¶ì¼´?Øä??¹?????????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âîµüäî´?¶ì¼´?Øä??¹???????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âîµüäî´?¶ì¼´?Øä??¹???????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âî°?¸î²µ?Âî°??????????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âî°N??????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âîµüäî´?¶ì¼´?Øä??¹???????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âîµüäî´?¶ì¼´?Øä??¹???????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âî°?¸î²µ?Âî°?????????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âî°?????¸î²´?¼?µ?¸î²µ?Âîµüäî´?¶ì¼´?Øä??¹?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad4e3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f | ????????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ鋙?諶ｴ?ｶ?ｼ雫?ﾘ??嫉???????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ鋙?諶ｴ?ｶ?ｼ雫?ﾘ??嫉???????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ銧ｭ?ｸ諶ｲ七?ﾂ銧ｭ?????????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ銧ｭ?????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ鋙?諶ｴ?ｶ?ｼ雫?ﾘ??嫉?????????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ鋙?諶ｴ?ｶ?ｼ雫?ﾘ??嫉???????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ鋙?諶ｴ?ｶ?ｼ雫?ﾘ??嫉???????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ銧ｭ?ｸ諶ｲ七?ﾂ銧ｭ??????????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ銧ｭN??????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ鋙?諶ｴ?ｶ?ｼ雫?ﾘ??嫉???????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ鋙?諶ｴ?ｶ?ｼ雫?ﾘ??嫉???????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ銧ｭ?ｸ諶ｲ七?ﾂ銧ｭ?????????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ銧ｭ?????ｸ諶ｲ雫?湿?七?ｸ諶ｲ七?ﾂ鋙?諶ｴ?ｶ?ｼ雫?ﾘ??嫉?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad4e3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f | ????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪?護ｲｵ?卓悪?????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪?????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ?????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪?護ｲｵ?卓悪??????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪N??????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ???????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪?護ｲｵ?卓悪?????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓悪?????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ?卓亨粮ｴ?苦ｼｴ?懌??ｹ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad4e3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????쎼????????????????????????????????????쎼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎼??????????????????????????????????????쎼????????????????????????????????????쎼??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????쎼????????????????????????????????????쎼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎼??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad4e3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb0ad3f3f3f3f3fb8ee8eb28eb43f8ebc3f8eb53fb8ee8eb28eb53fc2eeb5fce4ee8eb43fb6ec8ebc8eb43fd8e43f3f8eb93f3f3f3f3f3f | ????????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌딱哀렣?띠렯렣?邁??렫???????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌딱哀렣?띠렯렣?邁??렫???????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌강?몇렡렦?찌강?????????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌강?????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌딱哀렣?띠렯렣?邁??렫?????????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌딱哀렣?띠렯렣?邁??렫???????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌딱哀렣?띠렯렣?邁??렫???????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌강?몇렡렦?찌강??????????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌강N??????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌딱哀렣?띠렯렣?邁??렫???????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌딱哀렣?띠렯렣?邁??렫???????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌강?몇렡렦?찌강?????????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌강?????몇렡렣?렯?렦?몇렡렦?찌딱哀렣?띠렯렣?邁??렫?????? |