同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¸Á?????Ç¡?¹ö????¸Á?????Ç¡?¹ö?????ѧ¡Ñ?????????????????±ê????????????????????¸Á?????Ç¡?¹ö????¸Á?????Ç¡?¹ö?????ѧ¡Ñ????????????????ѧ¡Ñ?????????????¸Á?????Ç¡?¹ö????¸Á?????Ç¡?¹ö?????ѧ¡Ñ?????????????????±ê????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｸﾁ?????ﾇ｡?ｹ????ｸﾁ?????ﾇ｡?ｹ?????ﾑｧ｡ﾑ?????????????????ｱ????????????????????ｸﾁ?????ﾇ｡?ｹ????ｸﾁ?????ﾇ｡?ｹ?????ﾑｧ｡ﾑ????????????????ﾑｧ｡ﾑ?????????????ｸﾁ?????ﾇ｡?ｹ????ｸﾁ?????ﾇ｡?ｹ?????ﾑｧ｡ﾑ?????????????????ｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????諺?????如?獄????諺?????如?獄?????僥｝?????????????????炎????????????????????諺?????如?獄????諺?????如?獄?????僥｝????????????????僥｝?????????????諺?????如?獄????諺?????如?獄?????僥｝?????????????????炎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ǡ??????????????ǡ????????ѧ????????????????????????????????????????????????ǡ??????????????ǡ????????ѧ??????????????????ѧ??????????????????????ǡ??????????????ǡ????????ѧ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3fb8c13f3f3f3f3fc7a13fb9f63f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????망?????퐈?버????망?????퐈?버?????欺⊥?????????????????깃????????????????????망?????퐈?버????망?????퐈?버?????欺⊥????????????????欺⊥?????????????망?????퐈?버????망?????퐈?버?????欺⊥?????????????????깃????????????????? |