同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f473f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f473f3f3f | ????????¶?´?????¶?´?³?¶è¨¥??U????????¶?´???????¶?´?³?¶è¨¥??L?????¶?´?????¶?´?³?¶è¨¥??U????????¶?´???????¶?´?³?¶è¨¥??L????¶?´?³?¶æ¬???????????????¶?´?????¶?´?³?¶è¨¥??U???????????????????¶?´?³?¶è¨¥??G??????¶?´?????¶?´?³?¶è¨¥??U????????¶?´???????¶?´?³?¶è¨¥??L?????¶?´?????¶?´?³?¶è¨¥??U????????¶?´???????¶?´?³?¶è¨¥??L????¶?´?³?¶æ¬???????????????¶?´?????¶?´?³?¶è¨¥??U????????¶?´?³?¶æ¬???????????????????I??????I??¶?´????????¶?´?????¶?´?³?¶è¨¥??U????????¶?´???????¶?´?³?¶è¨¥??L?????¶?´?????¶?´?³?¶è¨¥??U????????¶?´???????¶?´?³?¶è¨¥??L????¶?´?³?¶æ¬???????????????¶?´?????¶?´?³?¶è¨¥??U???????????????????¶?´?³?¶è¨¥??G??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f473f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f473f3f3f | ????????ｶ?ｴ?????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??U????????ｶ?ｴ???????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??L?????ｶ?ｴ?????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??U????????ｶ?ｴ???????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??L????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ谺???????????????ｶ?ｴ?????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??U???????????????????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??G??????ｶ?ｴ?????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??U????????ｶ?ｴ???????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??L?????ｶ?ｴ?????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??U????????ｶ?ｴ???????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??L????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ谺???????????????ｶ?ｴ?????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??U????????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ谺???????????????????I??????I??ｶ?ｴ????????ｶ?ｴ?????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??U????????ｶ?ｴ???????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??L?????ｶ?ｴ?????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??U????????ｶ?ｴ???????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??L????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ谺???????????????ｶ?ｴ?????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??U???????????????????ｶ?ｴ?ｳ?ｶ險･??G??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f473f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f473f3f3f | ?????????????????区┘??U???????????????????区┘??L??????????????区┘??U???????????????????区┘??L???????倶????????????????????????区┘??U??????????????????????区┘??G???????????????区┘??U???????????????????区┘??L??????????????区┘??U???????????????????区┘??L???????倶????????????????????????区┘??U???????????倶???????????????????I??????I????????????????????区┘??U???????????????????区┘??L??????????????区┘??U???????????????????区┘??L???????倶????????????????????????区┘??U??????????????????????区┘??G??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f473f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f473f3f3f | ???????????????????????訥??U?????????????????????????訥??L????????????????????訥??U?????????????????????????訥??L??????????????????????????????????????????訥??U??????????????????????????訥??G?????????????????????訥??U?????????????????????????訥??L????????????????????訥??U?????????????????????????訥??L??????????????????????????????????????????訥??U???????????????????????????????????I??????I????????????????????????????訥??U?????????????????????????訥??L????????????????????訥??U?????????????????????????訥??L??????????????????????????????????????????訥??U??????????????????????????訥??G??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f473f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f4c3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb43fb33fb6e8a8a53f3f473f3f3f | ????????딴뇜????딴뇜끗띈???U????????딴뇜??????딴뇜끗띈???L?????딴뇜????딴뇜끗띈???U????????딴뇜??????딴뇜끗띈???L????딴뇜끗뜻???????????????딴뇜????딴뇜끗띈???U???????????????????딴뇜끗띈???G??????딴뇜????딴뇜끗띈???U????????딴뇜??????딴뇜끗띈???L?????딴뇜????딴뇜끗띈???U????????딴뇜??????딴뇜끗띈???L????딴뇜끗뜻???????????????딴뇜????딴뇜끗띈???U????????딴뇜끗뜻???????????????????I??????I??딴뇜???????딴뇜????딴뇜끗띈???U????????딴뇜??????딴뇜끗띈???L?????딴뇜????딴뇜끗띈???U????????딴뇜??????딴뇜끗띈???L????딴뇜끗뜻???????????????딴뇜????딴뇜끗띈???U???????????????????딴뇜끗띈???G??? |