同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????³¶??±????B???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨?????????????³¶??±????B???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨??????????????????????³¶??±????B??????????½????³¶??¨??????????³¶??±????B??????????½????³¶??¨???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨???????????³¶??±????B???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨?????????????³¶??±????B???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨???????????????????????????N??????³¶??±????B???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨?????????????³¶??±????B???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨??????????????????????³¶??±????B??????????½????³¶??¨??????????³¶??±????B??????????½????³¶??¨???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨???????³¶??±????B??????????½????³¶??¨???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｳｶ??ｱ????B???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ?????????????ｳｶ??ｱ????B???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ??????????????????????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ??????????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ???????????ｳｶ??ｱ????B???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ?????????????ｳｶ??ｱ????B???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ???????????????????????????N??????ｳｶ??ｱ????B???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ?????????????ｳｶ??ｱ????B???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ??????????????????????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ??????????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ???????ｳｶ??ｱ????B??????????ｽ????ｳｶ??ｨ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????涯??????B???????涯??????B??????????????涯???????????????涯??????B???????涯??????B??????????????涯????????????????????????涯??????B??????????????涯????????????涯??????B??????????????涯?????????涯??????B??????????????涯?????????涯??????B??????????????涯?????????涯??????B??????????????涯?????????????涯??????B???????涯??????B??????????????涯???????????????涯??????B???????涯??????B??????????????涯?????????????????????????????N??????涯??????B???????涯??????B??????????????涯???????????????涯??????B???????涯??????B??????????????涯????????????????????????涯??????B??????????????涯????????????涯??????B??????????????涯?????????涯??????B??????????????涯?????????涯??????B??????????????涯?????????涯??????B??????????????涯?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????B????????????????B??????????????????????????????????????????B????????????????B???????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????B????????????????????????????????????B????????????????????????????????????B????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????B??????????????????????????????????????????B????????????????B???????????????????????????????????????????????N???????????????B????????????????B??????????????????????????????????????????B????????????????B???????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????B????????????????????????????????????B????????????????????????????????????B????????????????????????????????????B???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3fb3b63f3fb13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fb3b63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????낭??괄???B???????낭??괄???B??????????숫???낭???????????????낭??괄???B???????낭??괄???B??????????숫???낭????????????????????????낭??괄???B??????????숫???낭????????????낭??괄???B??????????숫???낭?????????낭??괄???B??????????숫???낭?????????낭??괄???B??????????숫???낭?????????낭??괄???B??????????숫???낭?????????????낭??괄???B???????낭??괄???B??????????숫???낭???????????????낭??괄???B???????낭??괄???B??????????숫???낭?????????????????????????????N??????낭??괄???B???????낭??괄???B??????????숫???낭???????????????낭??괄???B???????낭??괄???B??????????숫???낭????????????????????????낭??괄???B??????????숫???낭????????????낭??괄???B??????????숫???낭?????????낭??괄???B??????????숫???낭?????????낭??괄???B??????????숫???낭?????????낭??괄???B??????????숫???낭?????????? |