同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3fb93f3f3fb33f3f3fb73f3fb5e9ad3fbc9aefbdbd3fa43f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3fb93f3f3fb33f3f3fb73f3fb5e9ad3fbc9aefbdbd3fa43f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3fe5a43f3f3f3f | ????????³???·??´???????³???·??´?????????¹??µéåç?½?°??è÷±?????è÷æ?½?±????¹???³???·??µé?¼ï½½?¤??³???·??´???å¤???????³???·??´???????³???·??´?????????¹??µéåç?½?°??è÷±??????è÷æ?½?±?????N??????³???·??´???????³???·??´?????????¹??µéåç?½?°??è÷±?????è÷æ?½?±????¹???³???·??µé?¼ï½½?¤??³???·??´???å¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3fb93f3f3fb33f3f3fb73f3fb5e9ad3fbc9aefbdbd3fa43f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3fb93f3f3fb33f3f3fb73f3fb5e9ad3fbc9aefbdbd3fa43f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3fe5a43f3f3f3f | ????????ｳ???ｷ??ｴ???????ｳ???ｷ??ｴ?????????ｹ??ｵ髯溷逖?ｽ?ｰ??顆ｱ?????顆滓汚?ｽ?ｱ????ｹ???ｳ???ｷ??ｵ鬲?ｼ夲ｽｽ?､??ｳ???ｷ??ｴ???螟???????ｳ???ｷ??ｴ???????ｳ???ｷ??ｴ?????????ｹ??ｵ髯溷逖?ｽ?ｰ??顆ｱ??????顆滓汚?ｽ?ｱ?????N??????ｳ???ｷ??ｴ???????ｳ???ｷ??ｴ?????????ｹ??ｵ髯溷逖?ｽ?ｰ??顆ｱ?????顆滓汚?ｽ?ｱ????ｹ???ｳ???ｷ??ｵ鬲?ｼ夲ｽｽ?､??ｳ???ｷ??ｴ???螟???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3fb93f3f3fb33f3f3fb73f3fb5e9ad3fbc9aefbdbd3fa43f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3fb93f3f3fb33f3f3fb73f3fb5e9ad3fbc9aefbdbd3fa43f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3fe5a43f3f3f3f | ????????????????????????????????????級??繚?????蔟?????蔟?????????????????級??鐔???????????紊???????????????????????????????????級??繚?????蔟??????蔟??????????N??????????????????????????????????級??繚?????蔟?????蔟?????????????????級??鐔???????????紊???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3fb93f3f3fb33f3f3fb73f3fb5e9ad3fbc9aefbdbd3fa43f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3fb93f3f3fb33f3f3fb73f3fb5e9ad3fbc9aefbdbd3fa43f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3fe5a43f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????陟???????????????????托????????????????????????ｽ???????????????????????????????????????????????????????????陟????????????????????托?????????N??????????????????????????????????????????陟???????????????????托????????????????????????ｽ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3fb93f3f3fb33f3f3fb73f3fb5e9ad3fbc9aefbdbd3fa43f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fb5e9999fe5e7983fbd3fb03f3fe8f7b13f3f3f3f3fe8f79fe689983fbd3fb13f3f3f3fb93f3f3fb33f3f3fb73f3fb5e9ad3fbc9aefbdbd3fa43f3fb33f3f3fb73f3fb43f3f3fe5a43f3f3f3f | ????????끗??랖?뇜??????끗??랖?뇜????????뫙?들솦偃쀾숫??料괄????料잍돇?숫괄???뫙??끗??랖?들?폏節숫｝?끗??랖?뇜??鸚???????끗??랖?뇜??????끗??랖?뇜????????뫙?들솦偃쀾숫??料괄?????料잍돇?숫괄????N??????끗??랖?뇜??????끗??랖?뇜????????뫙?들솦偃쀾숫??料괄????料잍돇?숫괄???뫙??끗??랖?들?폏節숫｝?끗??랖?뇜??鸚???? |