同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????±Æ?¶ã??ØÅ?????±Æ?¶ã?±Æ?¶ã????±Æ?¶ã?±Æ?Âë?????????±Æ?¶ã??ØÅ?????±Æ?¶ã?±Æ?¶ã????±Æ?¶ã?±Æ?Âë???????????±Æ?¶ã??ØÅ?????±Æ?¶ã?±Æ?¶ã??????????????±Æ?¶ã??ØÅ?????±Æ?¶ã?±Æ?¶ã????±Æ?¶ã?±Æ?Âë?????????±Æ?¶ã??ØÅ?????±Æ?¶ã?±Æ?¶ã????±Æ?¶ã?±Æ?Âë???????????±Æ?¶ã??ØÅ?????±Æ?¶ã?±Æ?¶ã????????N??????±Æ?¶ã??ØÅ?????±Æ?¶ã?±Æ?¶ã????±Æ?¶ã?±Æ?Âë?????????±Æ?¶ã??ØÅ?????±Æ?¶ã?±Æ?¶ã????±Æ?¶ã?±Æ?Âë???????????±Æ?¶ã??ØÅ?????±Æ?¶ã?±Æ?¶ã??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????アニ?カ??リナ?????アニ?カ?アニ?カ????アニ?カ?アニ?ツ?????????アニ?カ??リナ?????アニ?カ?アニ?カ????アニ?カ?アニ?ツ???????????アニ?カ??リナ?????アニ?カ?アニ?カ??????????????アニ?カ??リナ?????アニ?カ?アニ?カ????アニ?カ?アニ?ツ?????????アニ?カ??リナ?????アニ?カ?アニ?カ????アニ?カ?アニ?ツ???????????アニ?カ??リナ?????アニ?カ?アニ?カ????????N??????アニ?カ??リナ?????アニ?カ?アニ?カ????アニ?カ?アニ?ツ?????????アニ?カ??リナ?????アニ?カ?アニ?カ????アニ?カ?アニ?ツ???????????アニ?カ??リナ?????アニ?カ?アニ?カ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????影?吟??愿?????影?吟?影?吟????影?吟?影?鷹?????????影?吟??愿?????影?吟?影?吟????影?吟?影?鷹???????????影?吟??愿?????影?吟?影?吟??????????????影?吟??愿?????影?吟?影?吟????影?吟?影?鷹?????????影?吟??愿?????影?吟?影?吟????影?吟?影?鷹???????????影?吟??愿?????影?吟?影?吟????????N??????影?吟??愿?????影?吟?影?吟????影?吟?影?鷹?????????影?吟??愿?????影?吟?影?吟????影?吟?影?鷹???????????影?吟??愿?????影?吟?影?吟??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb6e33f3fd8c53f3f3f3f3fb1c63fb6e33fb1c63fb6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????궉?뜰??唜?????궉?뜰?궉?뜰????궉?뜰?궉?쯤?????????궉?뜰??唜?????궉?뜰?궉?뜰????궉?뜰?궉?쯤???????????궉?뜰??唜?????궉?뜰?궉?뜰??????????????궉?뜰??唜?????궉?뜰?궉?뜰????궉?뜰?궉?쯤?????????궉?뜰??唜?????궉?뜰?궉?뜰????궉?뜰?궉?쯤???????????궉?뜰??唜?????궉?뜰?궉?뜰????????N??????궉?뜰??唜?????궉?뜰?궉?뜰????궉?뜰?궉?쯤?????????궉?뜰??唜?????궉?뜰?궉?뜰????궉?뜰?궉?쯤???????????궉?뜰??唜?????궉?뜰?궉?뜰??????????? |