同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63fbebe3f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63fbebe3f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?°Í?±Æ??±Æ??µÁ?±Æ?°Í????±Æ?°Í?????????±Æ?°Í????±Æ?°Í?±Æ?¾¾??±Æ??µÁ?±Æ?°Í????±Æ?Âë??????????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?°Í?±Æ??±Æ??µÁ?±Æ?°Í????±Æ?°Í????????N??????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?°Í?±Æ??±Æ??µÁ?±Æ?°Í????±Æ?°Í?????????±Æ?°Í????±Æ?°Í?±Æ?¾¾??±Æ??µÁ?±Æ?°Í????±Æ?Âë??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63fbebe3f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63fbebe3f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ﾂ?????????ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ﾂ?????????ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ｰﾍ?ｱﾆ??ｱﾆ??ｵﾁ?ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ｰﾍ?????????ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ｰﾍ?ｱﾆ?ｾｾ??ｱﾆ??ｵﾁ?ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ﾂ??????????ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ﾂ?????????ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ﾂ?????????ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ｰﾍ?ｱﾆ??ｱﾆ??ｵﾁ?ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ｰﾍ????????N??????ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ﾂ?????????ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ﾂ?????????ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ｰﾍ?ｱﾆ??ｱﾆ??ｵﾁ?ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ｰﾍ?????????ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ｰﾍ?ｱﾆ?ｾｾ??ｱﾆ??ｵﾁ?ｱﾆ?ｰﾍ????ｱﾆ?ﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63fbebe3f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63fbebe3f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????影?依????影?鷹?????????影?依????影?鷹?????????影?依????影?依?影??影??義?影?依????影?依?????????影?依????影?依?影?松??影??義?影?依????影?鷹??????????影?依????影?鷹?????????影?依????影?鷹?????????影?依????影?依?影??影??義?影?依????影?依????????N??????影?依????影?鷹?????????影?依????影?鷹?????????影?依????影?依?影??影??義?影?依????影?依?????????影?依????影?依?影?松??影??義?影?依????影?鷹??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63fbebe3f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63fbebe3f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63fbebe3f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fb0cd3fb1c63fbebe3f3fb1c63f3fb5c13fb1c63fb0cd3f3f3f3fb1c63fc2eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????궉?것????궉?쯤?????????궉?것????궉?쯤?????????궉?것????궉?것?궉??궉??돝?궉?것????궉?것?????????궉?것????궉?것?궉?씨??궉??돝?궉?것????궉?쯤??????????궉?것????궉?쯤?????????궉?것????궉?쯤?????????궉?것????궉?것?궉??궉??돝?궉?것????궉?것????????N??????궉?것????궉?쯤?????????궉?것????궉?쯤?????????궉?것????궉?것?궉??궉??돝?궉?것????궉?것?????????궉?것????궉?것?궉?씨??궉??돝?궉?것????궉?쯤??????? |