同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????±²???¤°°£???Íà??³Ù????°£??Íà??°£?¤°°£???????????????±²???¤°°£???Íà??³Ù????°£??Íà??°£?¤°°£?????????????????????±²???¤°°£???Íà??³Ù????°£??Íà??°£?¤°°£??????????????????????±²???¤°°£???Íà??³Ù????°£??Íà??°£?¤°°£???????????????±²???¤°°£???Íà??³Ù????°£??Íà??°£?¤°°£?????????????????????±²???¤°°£???Íà??³Ù????°£??Íà??°£?¤°°£???????????????????????????????±²???¤°°£???Íà??³Ù????°£??Íà??°£?¤°°£???????????????±²???¤°°£???Íà??³Ù????°£??Íà??°£?¤°°£?????????????????????±²???¤°°£???Íà??³Ù????°£??Íà??°£?¤°°£??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｱｲ???､ｰｰ｣???ﾍ??ｳﾙ????ｰ｣??ﾍ??ｰ｣?､ｰｰ｣???????????????ｱｲ???､ｰｰ｣???ﾍ??ｳﾙ????ｰ｣??ﾍ??ｰ｣?､ｰｰ｣?????????????????????ｱｲ???､ｰｰ｣???ﾍ??ｳﾙ????ｰ｣??ﾍ??ｰ｣?､ｰｰ｣??????????????????????ｱｲ???､ｰｰ｣???ﾍ??ｳﾙ????ｰ｣??ﾍ??ｰ｣?､ｰｰ｣???????????????ｱｲ???､ｰｰ｣???ﾍ??ｳﾙ????ｰ｣??ﾍ??ｰ｣?､ｰｰ｣?????????????????????ｱｲ???､ｰｰ｣???ﾍ??ｳﾙ????ｰ｣??ﾍ??ｰ｣?､ｰｰ｣???????????????????????????????ｱｲ???､ｰｰ｣???ﾍ??ｳﾙ????ｰ｣??ﾍ??ｰ｣?､ｰｰ｣???????????????ｱｲ???､ｰｰ｣???ﾍ??ｳﾙ????ｰ｣??ﾍ??ｰ｣?､ｰｰ｣?????????????????????ｱｲ???､ｰｰ｣???ﾍ??ｳﾙ????ｰ｣??ﾍ??ｰ｣?､ｰｰ｣??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????渦???ぐ娃???沃??岳????娃??沃??娃?ぐ娃???????????????渦???ぐ娃???沃??岳????娃??沃??娃?ぐ娃?????????????????????渦???ぐ娃???沃??岳????娃??沃??娃?ぐ娃??????????????????????渦???ぐ娃???沃??岳????娃??沃??娃?ぐ娃???????????????渦???ぐ娃???沃??岳????娃??沃??娃?ぐ娃?????????????????????渦???ぐ娃???沃??岳????娃??沃??娃?ぐ娃???????????????????????????????渦???ぐ娃???沃??岳????娃??沃??娃?ぐ娃???????????????渦???ぐ娃???沃??岳????娃??沃??娃?ぐ娃?????????????????????渦???ぐ娃???沃??岳????娃??沃??娃?ぐ娃??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fa4b0b0a33f3f3fcde03f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????굉???ㅀ간???昆??넨????간??昆??간?ㅀ간???????????????굉???ㅀ간???昆??넨????간??昆??간?ㅀ간?????????????????????굉???ㅀ간???昆??넨????간??昆??간?ㅀ간??????????????????????굉???ㅀ간???昆??넨????간??昆??간?ㅀ간???????????????굉???ㅀ간???昆??넨????간??昆??간?ㅀ간?????????????????????굉???ㅀ간???昆??넨????간??昆??간?ㅀ간???????????????????????????????굉???ㅀ간???昆??넨????간??昆??간?ㅀ간???????????????굉???ㅀ간???昆??넨????간??昆??간?ㅀ간?????????????????????굉???ㅀ간???昆??넨????간??昆??간?ㅀ간??????????????????? |