同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3fb83f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3fa13f3fb03fb93f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3fbae788ad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f97ecb2b43f4e3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3fb83f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3fa13f3fb03fb93f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3fbae788ad3f3f3f3f3f | ????????¬???±??????????¬???±?????????????¸????º??°?¤??????????º??°?¤????¸???¬???±????¡??°?¹??¬???±???????ºç????????¬???±??????????¬???±?????????????¸????º??°?¤???????????º??°?¤???ì²´?N??????¬???±??????????¬???±?????????????¸????º??°?¤??????????º??°?¤????¸???¬???±????¡??°?¹??¬???±???????ºç????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3fb83f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3fa13f3fb03fb93f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3fbae788ad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f97ecb2b43f4e3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3fb83f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3fa13f3fb03fb93f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3fbae788ad3f3f3f3f3f | ????????ャ???ア??ュ????????ャ???ア??ュ???????????ク??ュ??コ??ー?、??????????コ??ー?、????ク???ャ???ア??ュ??。??ー?ケ??ャ???ア??ュ?????コ辷ュ????????ャ???ア??ュ????????ャ???ア??ュ???????????ク??ュ??コ??ー?、???????????コ??ー?、???霊イエ?N??????ャ???ア??ュ????????ャ???ア??ュ???????????ク??ュ??コ??ー?、??????????コ??ー?、????ク???ャ???ア??ュ??。??ー?ケ??ャ???ア??ュ?????コ辷ュ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3fb83f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3fa13f3fb03fb93f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3fbae788ad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f97ecb2b43f4e3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3fb83f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3fa13f3fb03fb93f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3fbae788ad3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榊???????????????????????????????????????????????????????????????豌?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榊?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3fb83f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3fa13f3fb03fb93f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3fbae788ad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f97ecb2b43f4e3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3fb83f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3fa13f3fb03fb93f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3fbae788ad3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????체?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爭????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3fb83f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3fa13f3fb03fb93f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3fbae788ad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f97ecb2b43f4e3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fad3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb03fa43f3f3f3fb83f3f3fac3f3f3fb13f3fad3f3fa13f3fb03fb93f3fac3f3f3fb13f3fad3f3f3f3f3fbae788ad3f3f3f3f3f | ???????????괄????????????괄????????????륨???법??}?????????법??}???륨?????괄??????뫙????괄??????븀댂???????????괄????????????괄????????????륨???법??}??????????법??}??쀬껜?N?????????괄????????????괄????????????륨???법??}?????????법??}???륨?????괄??????뫙????괄??????븀댂????? |