同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3fabfab4a7e3833f3fabe697a5e3813f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e3833f3f3fab3fb33f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f4e3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3fabfab4a7e3833f3fabe697a5e3813f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e3833f3f3fab3fb33f3f | ????????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã??âµ?µ???????«è°é??????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã??âµ?µ???????«è°é??????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã??????«è°éâµ?µ?âµâ¼??????????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã???«ú´§ã??«æ¥ã????«è°é??«ú´§ã???«?³?????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã??âµ?µ???????«è°é??????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã??âµ?µ???????«è°é??????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã??????«è°éâµ?µ?âµâ¼??????????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã??????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã??N??????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã??âµ?µ???????«è°é??????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã??âµ?µ???????«è°é??????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã??????«è°éâµ?µ?âµâ¼??????????«è°éâµ?µ?룫æ¥ã???«ú´§ã??«æ¥ã????«è°é??«ú´§ã???«?³?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3fabfab4a7e3833f3fabe697a5e3813f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e3833f3f3fab3fb33f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f4e3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3fabfab4a7e3833f3fabe697a5e3813f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e3833f3f3fab3fb33f3f | ????????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺??竏ｵ?ｵ???????ｫ隴ｰ驪??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺??竏ｵ?ｵ???????ｫ隴ｰ驪??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?昶扱竏ｼ??????????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺???ｫ嶸ｧ繝??ｫ譌･縺????ｫ隴ｰ驪??ｫ嶸ｧ繝???ｫ?ｳ?????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺??竏ｵ?ｵ???????ｫ隴ｰ驪??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺??竏ｵ?ｵ???????ｫ隴ｰ驪??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?昶扱竏ｼ??????????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺??N??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺??竏ｵ?ｵ???????ｫ隴ｰ驪??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺??竏ｵ?ｵ???????ｫ隴ｰ驪??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?昶扱竏ｼ??????????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ譌･縺???ｫ嶸ｧ繝??ｫ譌･縺????ｫ隴ｰ驪??ｫ嶸ｧ繝???ｫ?ｳ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3fabfab4a7e3833f3fabe697a5e3813f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e3833f3f3fab3fb33f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f4e3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3fabfab4a7e3833f3fabe697a5e3813f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e3833f3f3fab3fb33f3f | ????????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ????????????????汲???????????????????襭??ャ?????冠?????ャ???????????冠??????????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ????????????????汲???????????????????襭??ャ???????????????襭??ャ???N??????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ????????????????汲???????????????????襭??ャ?????冠?????ャ???????????冠??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3fabfab4a7e3833f3fabe697a5e3813f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e3833f3f3fab3fb33f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f4e3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3fabfab4a7e3833f3fabe697a5e3813f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e3833f3f3fab3fb33f3f | ?????????議鋌∵????룫日???∵??????????議????????議鋌∵????룫日???∵??????????議????????議鋌∵????룫日????????議鋌∵????∵∼???????????議鋌∵????룫日????????????日??????議????????????????????議鋌∵????룫日???∵??????????議????????議鋌∵????룫日???∵??????????議????????議鋌∵????룫日????????議鋌∵????∵∼???????????議鋌∵????룫日????????議鋌∵????룫日???N???????議鋌∵????룫日???∵??????????議????????議鋌∵????룫日???∵??????????議????????議鋌∵????룫日????????議鋌∵????∵∼???????????議鋌∵????룫日????????????日??????議???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3fabfab4a7e3833f3fabe697a5e3813f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e3833f3f3fab3fb33f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f4e3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe697a5e3813f3f3fabfab4a7e3833f3fabe697a5e3813f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e3833f3f3fab3fb33f3f | ????????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ??松덤덤??????ヨ?僥??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ??松덤덤??????ヨ?僥??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ??????ヨ?僥뚢댌?덤앪댌松생?????????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ????뇻恂??ユ뿥徇????ヨ?僥???뇻恂????끗????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ??松덤덤??????ヨ?僥??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ??松덤덤??????ヨ?僥??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ??????ヨ?僥뚢댌?덤앪댌松생?????????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ??N??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ??松덤덤??????ヨ?僥??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ??松덤덤??????ヨ?僥??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ??????ヨ?僥뚢댌?덤앪댌松생?????????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋嶪γ????뇻恂??ユ뿥徇????ヨ?僥???뇻恂????끗? |