同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????ªÄßÏ????ªÄßÏ?????^???????ªÄßÏ????ªÄßÏ?????^??????????ªÄââ???ªÄßÏ???????????????ªÄßÏ????ªÄßÏ?????f????????ªÄßÏ????ªÄßÏ?????^???????ªÄßÏ????ªÄßÏ?????^??????????ªÄââ???ªÄßÏ??????????????????ªÄââ???ªÄßÏ??????N??????ªÄßÏ????ªÄßÏ?????^???????ªÄßÏ????ªÄßÏ?????^??????????ªÄââ???ªÄßÏ???????????????ªÄßÏ????ªÄßÏ?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????ｪﾄﾟﾏ????ｪﾄﾟﾏ?????^???????ｪﾄﾟﾏ????ｪﾄﾟﾏ?????^??????????ｪﾄ粐???ｪﾄﾟﾏ???????????????ｪﾄﾟﾏ????ｪﾄﾟﾏ?????f????????ｪﾄﾟﾏ????ｪﾄﾟﾏ?????^???????ｪﾄﾟﾏ????ｪﾄﾟﾏ?????^??????????ｪﾄ粐???ｪﾄﾟﾏ??????????????????ｪﾄ粐???ｪﾄﾟﾏ??????N??????ｪﾄﾟﾏ????ｪﾄﾟﾏ?????^???????ｪﾄﾟﾏ????ｪﾄﾟﾏ?????^??????????ｪﾄ粐???ｪﾄﾟﾏ???????????????ｪﾄﾟﾏ????ｪﾄﾟﾏ?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????瀟?????瀟?????^????????瀟?????瀟?????^???????????矜????瀟????????????????瀟?????瀟?????f?????????瀟?????瀟?????^????????瀟?????瀟?????^???????????矜????瀟???????????????????矜????瀟??????N???????瀟?????瀟?????^????????瀟?????瀟?????^???????????矜????瀟????????????????瀟?????瀟?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????^????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????^????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????^????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e2e23f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3faac4dfcf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????つ湘????つ湘?????^???????つ湘????つ湘?????^??????????つ旬???つ湘???????????????つ湘????つ湘?????f????????つ湘????つ湘?????^???????つ湘????つ湘?????^??????????つ旬???つ湘??????????????????つ旬???つ湘??????N??????つ湘????つ湘?????^???????つ湘????つ湘?????^??????????つ旬???つ湘???????????????つ湘????つ湘?????f????? |