同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f | ????????ª¤?¢Â?ª¤¡ø???ª¤¡ñ?ª¤?¢´??????ª¤¡ñ?ª¤?¢´???ª¤¡ñ?ª¤?¢´????????ª¤?¢Â?ª¤¡ø???ª¤¡ñ?ª¤?¢´??????ª¤¡ñ?ª¤?¢´???ª¤¡ñ?ª¤?¢´?????????????ª¤¡ñ?ª¤?¢´????????????ª¤¡ñ?ª¤?¢´??????????????ª¤?¢Â?ª¤¡ø??ª¤¡ñ?ª¤?¢´?ª¤¡ñ?ª¤?¢î?????????ª¤¡ñ?ª¤?¢´???ª¤¡ñ?ª¤?¢´????????ª¤?¢Â?ª¤¡ø???ª¤¡ñ?ª¤?¢´??????ª¤¡ñ?ª¤?¢´???ª¤¡ñ?ª¤?¢´????????ª¤?¢Â?ª¤¡ø???ª¤¡ñ?ª¤?¢´??????ª¤¡ñ?ª¤?¢´???ª¤¡ñ?ª¤?¢´?????????????ª¤¡ñ?ª¤?¢´????????????ª¤¡ñ?ª¤?¢´????????????ª¤?¢Â?ª¤¡ø??ª¤¡ñ?ª¤?¢´?ª¤¡ñ?ª¤?¢î??????ª¤¡ñ?ª¤?¢´???ª¤¡ñ?ª¤?¢´????????????N??????ª¤?¢Â?ª¤¡ø???ª¤¡ñ?ª¤?¢´??????ª¤¡ñ?ª¤?¢´???ª¤¡ñ?ª¤?¢´????????ª¤?¢Â?ª¤¡ø???ª¤¡ñ?ª¤?¢´??????ª¤¡ñ?ª¤?¢´???ª¤¡ñ?ª¤?¢´?????????????ª¤¡ñ?ª¤?¢´????????????ª¤¡ñ?ª¤?¢´??????????????ª¤?¢Â?ª¤¡ø??ª¤¡ñ?ª¤?¢´?ª¤¡ñ?ª¤?¢î?????????ª¤¡ñ?ª¤?¢´???ª¤¡ñ?ª¤?¢´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f | ????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ??????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ??????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ?????????????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ????????????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ??????????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡??ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ?ｪ､｡?ｪ､?｢?????????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ??????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ??????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ?????????????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ????????????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ????????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡??ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ?ｪ､｡?ｪ､?｢??????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ????????????N??????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ??????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ??????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ?????????????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ????????????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ??????????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡??ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ?ｪ､｡?ｪ､?｢?????????ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ???ｪ､｡?ｪ､?｢ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f | ?????????????§????¢???????????¢????????¢?????????????????§????¢???????????¢????????¢??????????????????¢?????????????????¢???????????????????????§???¢??????¢??????????????¢????????¢?????????????????§????¢???????????¢????????¢?????????????????§????¢???????????¢????????¢??????????????????¢?????????????????¢?????????????????????§???¢??????¢???????????¢????????¢????????????????N???????????§????¢???????????¢????????¢?????????????????§????¢???????????¢????????¢??????????????????¢?????????????????¢???????????????????????§???¢??????¢??????????????¢????????¢????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f83f3faaa4a1f13faaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3faaa4a1f13faaa43fa2b43f3f3f3f3f | ????????い?◈?い⊂???い∵?い?¤??????い∵?い?¤???い∵?い?¤????????い?◈?い⊂???い∵?い?¤??????い∵?い?¤???い∵?い?¤?????????????い∵?い?¤????????????い∵?い?¤??????????????い?◈?い⊂??い∵?い?¤?い∵?い???????????い∵?い?¤???い∵?い?¤????????い?◈?い⊂???い∵?い?¤??????い∵?い?¤???い∵?い?¤????????い?◈?い⊂???い∵?い?¤??????い∵?い?¤???い∵?い?¤?????????????い∵?い?¤????????????い∵?い?¤????????????い?◈?い⊂??い∵?い?¤?い∵?い????????い∵?い?¤???い∵?い?¤????????????N??????い?◈?い⊂???い∵?い?¤??????い∵?い?¤???い∵?い?¤????????い?◈?い⊂???い∵?い?¤??????い∵?い?¤???い∵?い?¤?????????????い∵?い?¤????????????い∵?い?¤??????????????い?◈?い⊂??い∵?い?¤?い∵?い???????????い∵?い?¤???い∵?い?¤????? |