同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f | ????????ª¤?¢Â?ª¤¡öû??ª¤¡ðíª¤?¢?ý?????ª¤¡ðíª¤?¢?ý??ª¤¡ðíª¤?¢?ý???????ª¤?¢Â?ª¤¡öû??ª¤¡ðíª¤?¢?ý?????ª¤¡ðíª¤?¢?ý??ª¤¡ðíª¤?¢?ý????????????ª¤¡ðíª¤?¢?ý???????????ª¤¡ðíª¤?¢?ý?????????????ª¤?¢Â?ª¤¡öû?ª¤¡ðíª¤?¢´?ª¤¡ñ?ª¤???????????ª¤¡ðíª¤?¢?ý??ª¤¡ðíª¤?¢?ý???????ª¤?¢Â?ª¤¡öû??ª¤¡ðíª¤?¢?ý?????ª¤¡ðíª¤?¢?ý??ª¤¡ðíª¤?¢?ý???????ª¤?¢Â?ª¤¡öû??ª¤¡ðíª¤?¢?ý?????ª¤¡ðíª¤?¢?ý??ª¤¡ðíª¤?¢?ý????????????ª¤¡ðíª¤?¢?ý???????????ª¤¡ðíª¤?¢?ý???????????ª¤?¢Â?ª¤¡öû?ª¤¡ðíª¤?¢´?ª¤¡ñ?ª¤????????ª¤¡ðíª¤?¢?ý??ª¤¡ðíª¤?¢?ý???????????N??????ª¤?¢Â?ª¤¡öû??ª¤¡ðíª¤?¢?ý?????ª¤¡ðíª¤?¢?ý??ª¤¡ðíª¤?¢?ý???????ª¤?¢Â?ª¤¡öû??ª¤¡ðíª¤?¢?ý?????ª¤¡ðíª¤?¢?ý??ª¤¡ðíª¤?¢?ý????????????ª¤¡ðíª¤?¢?ý???????????ª¤¡ðíª¤?¢?ý?????????????ª¤?¢Â?ª¤¡öû?ª¤¡ðíª¤?¢´?ª¤¡ñ?ª¤???????????ª¤¡ðíª¤?¢?ý??ª¤¡ðíª¤?¢?ý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f | ????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡??ｪ､｡ｪ､?｢???????ｪ､｡ｪ､?｢????ｪ､｡ｪ､?｢?????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡??ｪ､｡ｪ､?｢???????ｪ､｡ｪ､?｢????ｪ､｡ｪ､?｢??????????????ｪ､｡ｪ､?｢?????????????ｪ､｡ｪ､?｢???????????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡?ｪ､｡ｪ､?｢ｴ?ｪ､｡?ｪ､???????????ｪ､｡ｪ､?｢????ｪ､｡ｪ､?｢?????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡??ｪ､｡ｪ､?｢???????ｪ､｡ｪ､?｢????ｪ､｡ｪ､?｢?????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡??ｪ､｡ｪ､?｢???????ｪ､｡ｪ､?｢????ｪ､｡ｪ､?｢??????????????ｪ､｡ｪ､?｢?????????????ｪ､｡ｪ､?｢?????????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡?ｪ､｡ｪ､?｢ｴ?ｪ､｡?ｪ､????????ｪ､｡ｪ､?｢????ｪ､｡ｪ､?｢?????????????N??????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡??ｪ､｡ｪ､?｢???????ｪ､｡ｪ､?｢????ｪ､｡ｪ､?｢?????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡??ｪ､｡ｪ､?｢???????ｪ､｡ｪ､?｢????ｪ､｡ｪ､?｢??????????????ｪ､｡ｪ､?｢?????????????ｪ､｡ｪ､?｢???????????????ｪ､?｢ﾂ?ｪ､｡?ｪ､｡ｪ､?｢ｴ?ｪ､｡?ｪ､???????????ｪ､｡ｪ､?｢????ｪ､｡ｪ､?｢?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f | ?????????????＊???＄蹣????????＄蹣?????＄蹣??????????????＊???＄蹣????????＄蹣?????＄蹣???????????????＄蹣??????????????＄蹣????????????????????＊??＄蹣????¢??????????????＄蹣?????＄蹣??????????????＊???＄蹣????????＄蹣?????＄蹣??????????????＊???＄蹣????????＄蹣?????＄蹣???????????????＄蹣??????????????＄蹣??????????????????＊??＄蹣????¢???????????＄蹣?????＄蹣?????????????N???????????＊???＄蹣????????＄蹣?????＄蹣??????????????＊???＄蹣????????＄蹣?????＄蹣???????????????＄蹣??????????????＄蹣????????????????????＊??＄蹣????¢??????????????＄蹣?????＄蹣?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43fa2c23faaa4a1f6fb3faaa4a1f0edaaa43fa2b43faaa4a1f13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3faaa4a1f0edaaa43fa23ffd3f3f3f3f | ????????い?◈?い⊆港?い∝咨｝∨嬅????い∝咨｝∨嬅?い∝咨｝∨嬅??????い?◈?い⊆港?い∝咨｝∨嬅????い∝咨｝∨嬅?い∝咨｝∨嬅???????????い∝咨｝∨嬅??????????い∝咨｝∨嬅????????????い?◈?い⊆港い∝咨｝¤?い∵?い???????????い∝咨｝∨嬅?い∝咨｝∨嬅??????い?◈?い⊆港?い∝咨｝∨嬅????い∝咨｝∨嬅?い∝咨｝∨嬅??????い?◈?い⊆港?い∝咨｝∨嬅????い∝咨｝∨嬅?い∝咨｝∨嬅???????????い∝咨｝∨嬅??????????い∝咨｝∨嬅??????????い?◈?い⊆港い∝咨｝¤?い∵?い????????い∝咨｝∨嬅?い∝咨｝∨嬅??????????N??????い?◈?い⊆港?い∝咨｝∨嬅????い∝咨｝∨嬅?い∝咨｝∨嬅??????い?◈?い⊆港?い∝咨｝∨嬅????い∝咨｝∨嬅?い∝咨｝∨嬅???????????い∝咨｝∨嬅??????????い∝咨｝∨嬅????????????い?◈?い⊆港い∝咨｝¤?い∵?い???????????い∝咨｝∨嬅?い∝咨｝∨嬅??? |