同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¤??ª¤?¢Â??ª¤??ª¤¡ø????ª¤??ª¤¡ñ??????ª¤??ª¤?¢Â??ª¤??ª¤¡ø????ª¤??ª¤¡ñ????????ª¤??ª¤¡ñ??ª¤??ª¤????????????????ª¤??ª¤?¢Â??ª¤??ª¤¡ø????ª¤??ª¤¡ñ??????ª¤??ª¤?¢Â??ª¤??ª¤¡ø????ª¤??ª¤¡ñ????????ª¤??ª¤¡ñ??ª¤??ª¤??????????N??????ª¤??ª¤?¢Â??ª¤??ª¤¡ø????ª¤??ª¤¡ñ??????ª¤??ª¤?¢Â??ª¤??ª¤¡ø????ª¤??ª¤¡ñ????????ª¤??ª¤¡ñ??ª¤??ª¤????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｪ､??ｪ､?｢ﾂ??ｪ､??ｪ､｡????ｪ､??ｪ､｡??????ｪ､??ｪ､?｢ﾂ??ｪ､??ｪ､｡????ｪ､??ｪ､｡????????ｪ､??ｪ､｡??ｪ､??ｪ､????????????????ｪ､??ｪ､?｢ﾂ??ｪ､??ｪ､｡????ｪ､??ｪ､｡??????ｪ､??ｪ､?｢ﾂ??ｪ､??ｪ､｡????ｪ､??ｪ､｡????????ｪ､??ｪ､｡??ｪ､??ｪ､??????????N??????ｪ､??ｪ､?｢ﾂ??ｪ､??ｪ､｡????ｪ､??ｪ､｡??????ｪ､??ｪ､?｢ﾂ??ｪ､??ｪ､｡????ｪ､??ｪ､｡????????ｪ､??ｪ､｡??ｪ､??ｪ､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????§????????¢??????????????????§????????¢????????????¢??????????????????????????????????§????????¢??????????????????§????????¢????????????¢????????????????N??????????????????§????????¢??????????????????§????????¢????????????¢??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43fa2c23f3faaa43f3faaa4a1f83f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a1f13f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????い??い?◈??い??い⊂????い??い∵??????い??い?◈??い??い⊂????い??い∵????????い??い∵??い??い????????????????い??い?◈??い??い⊂????い??い∵??????い??い?◈??い??い⊂????い??い∵????????い??い∵??い??い??????????N??????い??い?◈??い??い⊂????い??い∵??????い??い?◈??い??い⊂????い??い∵????????い??い∵??い??い????????????? |