同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¡÷í??????????????????¡ý???????????????ª¡÷í??????????????????¡ý????????????????????????«ª????????ª¡ñí??????????¢Ã????????????ª¡÷í??????????????????¡ý???????????????ª¡÷í??????????????????¡ý????????????????????N??????ª¡÷í??????????????????¡ý???????????????ª¡÷í??????????????????¡ý????????????????????????«ª????????ª¡ñí??????????¢Ã????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ェ。??????????????????。????????????????ェ。??????????????????。?????????????????????????ォェ????????ェ。??????????「テ????????????ェ。??????????????????。????????????????ェ。??????????????????。?????????????????????N??????ェ。??????????????????。????????????????ェ。??????????????????。?????????????????????????ォェ????????ェ。??????????「テ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????◎???????????????????????????????????◎??????????????????????????????????骰???????????????????????????????????????????◎???????????????????????????????????◎????????????????????N??????????????????????????◎???????????????????????????????????◎??????????????????????????????????骰???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ぁ杷??????????????????∨???????????????ぁ杷??????????????????∨????????????????????????オ????????ぁ卽??????????▣????????????ぁ杷??????????????????∨???????????????ぁ杷??????????????????∨????????????????????N??????ぁ杷??????????????????∨???????????????ぁ杷??????????????????∨????????????????????????オ????????ぁ卽??????????▣????????? |