同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea9aa3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa2aea8ad3f3f3f | ????????©ø????©ø¢®¡©????©ø?????????©ø????©ø¢®¡©????©ø???????©ø???????????©ø??????©ø????©ø??????©ø????©ø????©ø??????©ø????????????©ø????©ø????©ø????©ø?¢®¨??????©ø????©ø¢®¡©????©ø?????????©ø????©ø¢®¡©????©ø???????©ø???????????©ø??????©ø????©ø??????©ø????©ø????©ø??????©ø?????????©ø???????????©ø??????©ø????©ø??????©ø????©ø¢®©ª??©£??©ø???N??????©ø????©ø¢®¡©????©ø?????????©ø????©ø¢®¡©????©ø???????©ø???????????©ø??????©ø????©ø??????©ø????©ø????©ø??????©ø????????????©ø????©ø????©ø????©ø?¢®¨??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea9aa3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa2aea8ad3f3f3f | ????????ゥ????ゥョ。ゥ????ゥ?????????ゥ????ゥョ。ゥ????ゥ???????ゥ???????????ゥ??????ゥ????ゥ??????ゥ????ゥ????ゥ??????ゥ????????????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ?「ョィュ??????ゥ????ゥョ。ゥ????ゥ?????????ゥ????ゥョ。ゥ????ゥ???????ゥ???????????ゥ??????ゥ????ゥ??????ゥ????ゥ????ゥ??????ゥ?????????ゥ???????????ゥ??????ゥ????ゥ??????ゥ????ゥョゥェ??ゥ」??ゥ???N??????ゥ????ゥョ。ゥ????ゥ?????????ゥ????ゥョ。ゥ????ゥ???????ゥ???????????ゥ??????ゥ????ゥ??????ゥ????ゥ????ゥ??????ゥ????????????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ?「ョィュ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea9aa3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa2aea8ad3f3f3f | ??????????????〓?????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃????????????〓?????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????N????????????〓?????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea9aa3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa2aea8ad3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea9aa3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2aea1a93f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa2aea8ad3f3f3f | ????????³????³¡????³?????????³????³¡????³???????³???????????³??????³????³??????³????³????³??????³????????????³????³????³????³?¡Þ??????³????³¡????³?????????³????³¡????³???????³???????????³??????³????³??????³????³????³??????³?????????³???????????³??????³????³??????³????³¡ø??ð??³???N??????³????³¡????³?????????³????³¡????³???????³???????????³??????³????³??????³????³????³??????³????????????³????³????³????³?¡Þ??? |