同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa1be3fa1a43fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©ø???????¡¤?¡§???????©ø???????©ø???????¡¤?¡§???????©ø???????©ø???????????¡¤?¡§???????????????????©ø???????¡¤?¡§???????©ø???????©ø???????¡¤?¡§???????©ø???????©ø???????????¡¤?¡§???????????©ø??????©ø??¡Æ?¡¾?¡¤?¡§????N??????©ø???????¡¤?¡§???????©ø???????©ø???????¡¤?¡§???????©ø???????©ø???????????¡¤?¡§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa1be3fa1a43fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｩ???????｡､?｡ｧ???????ｩ???????ｩ???????｡､?｡ｧ???????ｩ???????ｩ???????????｡､?｡ｧ???????????????????ｩ???????｡､?｡ｧ???????ｩ???????ｩ???????｡､?｡ｧ???????ｩ???????ｩ???????????｡､?｡ｧ???????????ｩ??????ｩ??｡ﾆ?｡ｾ?｡､?｡ｧ????N??????ｩ???????｡､?｡ｧ???????ｩ???????ｩ???????｡､?｡ｧ???????ｩ???????ｩ???????????｡､?｡ｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa1be3fa1a43fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????，?：???????????????????????，?：???????????????????????????，?：???????????????????????????，?：???????????????????????，?：???????????????????????????，?：?????????????????????‘?‐?，?：????N??????????????，?：???????????????????????，?：???????????????????????????，?：???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa1be3fa1a43fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa1be3fa1a43fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????³???????·?¨???????³???????³???????·?¨???????³???????³???????????·?¨???????????????????³???????·?¨???????³???????³???????·?¨???????³???????³???????????·?¨???????????³??????³??°?±?·?¨????N??????³???????·?¨???????³???????³???????·?¨???????³???????³???????????·?¨???????????????? |