同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©ø??????????????????©ø????©ø?????©ø????©ø????©ø????????©ø????©ø????©ø????¡¾????©ø????©ø?????©ø????©ø????©ø???????????????????????©ø??????????????????©ø????©ø?????©ø????©ø????©ø????????©ø????©ø????©ø????¡¾????©ø????©ø?????©ø????©ø????©ø??????????????????©ø??????????????????©ø????©ø?????©ø????©ø????©ø???N??????©ø??????????????????©ø????©ø?????©ø????©ø????©ø????????©ø????©ø????©ø????¡¾????©ø????©ø?????©ø????©ø????©ø???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ゥ??????????????????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ????ゥ????????ゥ????ゥ????ゥ????。セ????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ????ゥ???????????????????????ゥ??????????????????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ????ゥ????????ゥ????ゥ????ゥ????。セ????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ????ゥ??????????????????ゥ??????????????????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ????ゥ???N??????ゥ??????????????????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ????ゥ????????ゥ????ゥ????ゥ????。セ????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ????ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????³??????????????????³????³?????³????³????³????????³????³????³????±????³????³?????³????³????³???????????????????????³??????????????????³????³?????³????³????³????????³????³????³????±????³????³?????³????³????³??????????????????³??????????????????³????³?????³????³????³???N??????³??????????????????³????³?????³????³????³????????³????³????³????±????³????³?????³????³????³???????????????????? |