同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f | ????????©÷??¡¿????©÷??¨ú¨ú????©÷??¡¿????©÷??¨ú¨ú???¨ú¨ú??¢Ò¢¬?????????¨ú¨ú??¢Ò¢¬???????©÷??¡¿????©÷??¨ú¨ú????©÷??¡¿????©÷??¨ú¨ú???¨ú¨ú??¢Ò¢¬??????????N??????©÷??¡¿????©÷??¨ú¨ú????©÷??¡¿????©÷??¨ú¨ú???¨ú¨ú??¢Ò¢¬?????????¨ú¨ú??¢Ò¢¬???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f | ????????ｩ??｡ｿ????ｩ??ｨ甯????ｩ??｡ｿ????ｩ??ｨ甯???ｨ甯??｢ﾒ｢ｬ?????????ｨ甯??｢ﾒ｢ｬ???????ｩ??｡ｿ????ｩ??ｨ甯????ｩ??｡ｿ????ｩ??ｨ甯???ｨ甯??｢ﾒ｢ｬ??????????N??????ｩ??｡ｿ????ｩ??ｨ甯????ｩ??｡ｿ????ｩ??ｨ甯???ｨ甯??｢ﾒ｢ｬ?????????ｨ甯??｢ﾒ｢ｬ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f | ???????????／????????????????／?????????????????↑??????????????↑??????????／????????????????／?????????????????↑??????????N?????????／????????????????／?????????????????↑??????????????↑???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ң?????????????????Ң??????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????N????????????????????????????????????????????????????????Ң?????????????????Ң????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3f3fa9f73f3fa1bf3f3f3f3fa9f73f3fa8faa8fa3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8fa3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f | ????????²??×????²??¾¾????²??×????²??¾¾???¾¾??¶¸?????????¾¾??¶¸???????²??×????²??¾¾????²??×????²??¾¾???¾¾??¶¸??????????N??????²??×????²??¾¾????²??×????²??¾¾???¾¾??¶¸?????????¾¾??¶¸???? |