同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f | ????????©÷?????????©ö???¢¯?¡¾???¢¯?¡¾??????¢®¡À?¡¾?¢´?©¡¨¬??????©÷?????????©ö???¢¯?¡¾???¢¯?¡¾??????¢®¡À?¡¾?¢´?©¡¨¬??????©÷?????????©ö???¢¯?¡¾????¢¯?¡¾????¢¯?¡¾???¡©¢¥?????????????©÷????????¢¯?¡¾????¢¯?¡¾??¡¾?????????¨£???¢¯?¡¾???¢¯?¡¾?????¢¯?¡¾???????©÷?????????©ö???¢¯?¡¾???¢¯?¡¾??????¢®¡À?¡¾?¢´?©¡¨¬??????©÷?????????©ö???¢¯?¡¾???¢¯?¡¾??????¢®¡À?¡¾?¢´?©¡¨¬??????©÷?????????©ö???¢¯?¡¾????¢¯?¡¾????¢¯?¡¾???¡©¢¥?????????????©÷?????????©ö???¢¯?¡¾????¢¯?¡¾????¢¯?¡¾??N??????©÷?????????©ö???¢¯?¡¾???¢¯?¡¾??????¢®¡À?¡¾?¢´?©¡¨¬??????©÷?????????©ö???¢¯?¡¾???¢¯?¡¾??????¢®¡À?¡¾?¢´?©¡¨¬??????©÷?????????©ö???¢¯?¡¾????¢¯?¡¾????¢¯?¡¾???¡©¢¥?????????????©÷????????¢¯?¡¾????¢¯?¡¾??¡¾?????????¨£???¢¯?¡¾???¢¯?¡¾?????¢¯?¡¾???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f | ????????ｩ?????????ｩ???｢ｯ?｡ｾ???｢ｯ?｡ｾ??????｢ｮ｡ﾀ?｡ｾ?｢ｴ?ｩ｡ｨｬ??????ｩ?????????ｩ???｢ｯ?｡ｾ???｢ｯ?｡ｾ??????｢ｮ｡ﾀ?｡ｾ?｢ｴ?ｩ｡ｨｬ??????ｩ?????????ｩ???｢ｯ?｡ｾ????｢ｯ?｡ｾ????｢ｯ?｡ｾ???｡ｩ｢･?????????????ｩ????????｢ｯ?｡ｾ????｢ｯ?｡ｾ??｡ｾ?????????ｨ｣???｢ｯ?｡ｾ???｢ｯ?｡ｾ?????｢ｯ?｡ｾ???????ｩ?????????ｩ???｢ｯ?｡ｾ???｢ｯ?｡ｾ??????｢ｮ｡ﾀ?｡ｾ?｢ｴ?ｩ｡ｨｬ??????ｩ?????????ｩ???｢ｯ?｡ｾ???｢ｯ?｡ｾ??????｢ｮ｡ﾀ?｡ｾ?｢ｴ?ｩ｡ｨｬ??????ｩ?????????ｩ???｢ｯ?｡ｾ????｢ｯ?｡ｾ????｢ｯ?｡ｾ???｡ｩ｢･?????????????ｩ?????????ｩ???｢ｯ?｡ｾ????｢ｯ?｡ｾ????｢ｯ?｡ｾ??N??????ｩ?????????ｩ???｢ｯ?｡ｾ???｢ｯ?｡ｾ??????｢ｮ｡ﾀ?｡ｾ?｢ｴ?ｩ｡ｨｬ??????ｩ?????????ｩ???｢ｯ?｡ｾ???｢ｯ?｡ｾ??????｢ｮ｡ﾀ?｡ｾ?｢ｴ?ｩ｡ｨｬ??????ｩ?????????ｩ???｢ｯ?｡ｾ????｢ｯ?｡ｾ????｢ｯ?｡ｾ???｡ｩ｢･?????????????ｩ????????｢ｯ?｡ｾ????｢ｯ?｡ｾ??｡ｾ?????????ｨ｣???｢ｯ?｡ｾ???｢ｯ?｡ｾ?????｢ｯ?｡ｾ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f | ????????????????????????‐?????‐??????〓＼?‐????━??????????????????????‐?????‐??????〓＼?‐????━??????????????????????‐??????‐??????‐???？▲????????????????????????‐??????‐??‐?????????┌?????‐?????‐???????‐???????????????????????‐?????‐??????〓＼?‐????━??????????????????????‐?????‐??????〓＼?‐????━??????????????????????‐??????‐??????‐???？▲?????????????????????????????‐??????‐??????‐??N??????????????????????‐?????‐??????〓＼?‐????━??????????????????????‐?????‐??????〓＼?‐????━??????????????????????‐??????‐??????‐???？▲????????????????????????‐??????‐??‐?????????┌?????‐?????‐???????‐???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2aea1c03fa1be3fa2b43fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3fa1be3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f | ????????²?????????¹???¿?±???¿?±??????¡÷?±?¤?æº??????²?????????¹???¿?±???¿?±??????¡÷?±?¤?æº??????²?????????¹???¿?±????¿?±????¿?±???´?????????????²????????¿?±????¿?±??±?????????ª???¿?±???¿?±?????¿?±???????²?????????¹???¿?±???¿?±??????¡÷?±?¤?æº??????²?????????¹???¿?±???¿?±??????¡÷?±?¤?æº??????²?????????¹???¿?±????¿?±????¿?±???´?????????????²?????????¹???¿?±????¿?±????¿?±??N??????²?????????¹???¿?±???¿?±??????¡÷?±?¤?æº??????²?????????¹???¿?±???¿?±??????¡÷?±?¤?æº??????²?????????¹???¿?±????¿?±????¿?±???´?????????????²????????¿?±????¿?±??±?????????ª???¿?±???¿?±?????¿?±???? |