同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa8a33fa8fa3f4e3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa9ad3f3f3f | ????????©ö??¡¤????????©ö??¡¤????????©ö??¡¤?????????????????©ö??¡¤??©??????©ö??¡¤????????©ö??¡¤????????©ö??¡¤????????????????©ö??¡¤??¨£?¨ú?N??????©ö??¡¤????????©ö??¡¤????????©ö??¡¤?????????????????©ö??¡¤??©??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa8a33fa8fa3f4e3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa9ad3f3f3f | ????????ｩ??｡､????????ｩ??｡､????????ｩ??｡､?????????????????ｩ??｡､??ｩｭ??????ｩ??｡､????????ｩ??｡､????????ｩ??｡､????????????????ｩ??｡､??ｨ｣?ｨ?N??????ｩ??｡､????????ｩ??｡､????????ｩ??｡､?????????????????ｩ??｡､??ｩｭ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa8a33fa8fa3f4e3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa9ad3f3f3f | ???????????，???????????，???????????，????????????????????，????????????，???????????，???????????，???????????????????，??┌???N?????????，???????????，???????????，????????????????????，?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa8a33fa8fa3f4e3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa9ad3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa8a33fa8fa3f4e3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3fa9ad3f3f3f | ????????¹??·????????¹??·????????¹??·?????????????????¹??·??þ??????¹??·????????¹??·????????¹??·????????????????¹??·??ª?¾?N??????¹??·????????¹??·????????¹??·?????????????????¹??·??þ??? |