同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©Á??¢´?©Á?????????????????©Á?¢±¢Ì????????©Á??¢´?©Á?????????????????©Á?¢±¢Ì?????????©????????????????????????????????©Á??¢´?©Á?????????????????©Á?¢±¢Ì????????©Á??¢´?©Á?????????????????©Á?¢±¢Ì?????????©????????????????????©????????????©??????????????©Á??¢´?©Á?????????????????©Á?¢±¢Ì????????©Á??¢´?©Á?????????????????©Á?¢±¢Ì?????????©????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ゥチ??「エ?ゥチ?????????????????ゥチ?「ア「フ????????ゥチ??「エ?ゥチ?????????????????ゥチ?「ア「フ?????????ゥ????????????????????????????????ゥチ??「エ?ゥチ?????????????????ゥチ?「ア「フ????????ゥチ??「エ?ゥチ?????????????????ゥチ?「ア「フ?????????ゥ????????????????????ゥ????????????ゥ??????????????ゥチ??「エ?ゥチ?????????????????ゥチ?「ア「フ????????ゥチ??「エ?ゥチ?????????????????ゥチ?「ア「フ?????????ゥ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¬??????????????????????????????????¬???????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????????????????????????????????¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????????????????????????????????¬?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fa2b43fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????㈐??¤?㈐?????????????????㈐?∮▩????????㈐??¤?㈐?????????????????㈐?∮▩?????????⅝???????????????????????????????㈐??¤?㈐?????????????????㈐?∮▩????????㈐??¤?㈐?????????????????㈐?∮▩?????????⅝???????????????????⅝???????????⅝?????????????㈐??¤?㈐?????????????????㈐?∮▩????????㈐??¤?㈐?????????????????㈐?∮▩?????????⅝???????????????????????????? |