同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3f | ????????©¬¨ù???¨ö???????¨ö??¨ö???¨ö????????©¬¨ù???¨ö???????¨ö??¨ö???¨ö?????????????????©¬¨ù????©¬¨ù?????©¬¨ù????©¬¨ù???©¬¨ù???©¬¨ù????©¬¨ù???¨ö¡§??¨ö???????©¬¨ù???¨ö???????¨ö??¨ö???¨ö????????©¬¨ù???¨ö???????¨ö??¨ö???¨ö?????????????????????©¬¨ù???¨ö¡§??¨ö??N??????©¬¨ù???¨ö???????¨ö??¨ö???¨ö????????©¬¨ù???¨ö???????¨ö??¨ö???¨ö?????????????????©¬¨ù????©¬¨ù?????©¬¨ù????©¬¨ù???©¬¨ù???©¬¨ù????©¬¨ù???¨ö¡§??¨ö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3f | ????????ｩｬｨ???ｨ???????ｨ??ｨ???ｨ????????ｩｬｨ???ｨ???????ｨ??ｨ???ｨ?????????????????ｩｬｨ????ｩｬｨ?????ｩｬｨ????ｩｬｨ???ｩｬｨ???ｩｬｨ????ｩｬｨ???ｨｧ??ｨ???????ｩｬｨ???ｨ???????ｨ??ｨ???ｨ????????ｩｬｨ???ｨ???????ｨ??ｨ???ｨ?????????????????????ｩｬｨ???ｨｧ??ｨ??N??????ｩｬｨ???ｨ???????ｨ??ｨ???ｨ????????ｩｬｨ???ｨ???????ｨ??ｨ???ｨ?????????????????ｩｬｨ????ｩｬｨ?????ｩｬｨ????ｩｬｨ???ｩｬｨ???ｩｬｨ????ｩｬｨ???ｨｧ??ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa9aca8f93f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3f | ????????ß¼???½???????½??½???½????????ß¼???½???????½??½???½?????????????????ß¼????ß¼?????ß¼????ß¼???ß¼???ß¼????ß¼???½¨??½???????ß¼???½???????½??½???½????????ß¼???½???????½??½???½?????????????????????ß¼???½¨??½??N??????ß¼???½???????½??½???½????????ß¼???½???????½??½???½?????????????????ß¼????ß¼?????ß¼????ß¼???ß¼???ß¼????ß¼???½¨??½???? |