同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©¬????¡×???????????©¬????¡×??????????????????©ø?©£?????????¨?????????????????????©¬????¡×???????????©¬????¡×??????????????????©ø?©£?????????¨???????????????????????©ø?©£?????????¨???????N??????©¬????¡×???????????©¬????¡×??????????????????©ø?©£?????????¨?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ゥャ????。ラ???????????ゥャ????。ラ??????????????????ゥ?ゥ」?????????ィュ?????????????????????ゥャ????。ラ???????????ゥャ????。ラ??????????????????ゥ?ゥ」?????????ィュ???????????????????????ゥ?ゥ」?????????ィュ???????N??????ゥャ????。ラ???????????ゥャ????。ラ??????????????????ゥ?ゥ」?????????ィュ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????」????????????????」??????????????????????????????┃??????????????????????????」????????????????」??????????????????????????????┃???????????????????????????????????┃???????N???????????」????????????????」??????????????????????????????┃?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ß????§???????????ß????§??????????????????³?ð?????????Þ?????????????????????ß????§???????????ß????§??????????????????³?ð?????????Þ???????????????????????³?ð?????????Þ???????N??????ß????§???????????ß????§??????????????????³?ð?????????Þ?????????????????? |