同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f573f3f3f | ????????©ª?¢ç??????¢¥?????¢¥???U?????©ª?¢ç??????¢¥?????¢¥???U???????©ª?¢ç??¢ç¢®????????????????©ª?¢ç??????¢¥????W??????©ª?¢ç??????¢¥?????¢¥???U?????©ª?¢ç??????¢¥?????¢¥???U???????©ª?¢ç??¢ç¢®??????????????????©ª?¢ç??????????N??????©ª?¢ç??????¢¥?????¢¥???U?????©ª?¢ç??????¢¥?????¢¥???U???????©ª?¢ç??¢ç¢®????????????????©ª?¢ç??????¢¥????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f573f3f3f | ????????ｩｪ?｢??????｢･?????｢･???U?????ｩｪ?｢??????｢･?????｢･???U???????ｩｪ?｢??｢遒ｮ????????????????ｩｪ?｢??????｢･????W??????ｩｪ?｢??????｢･?????｢･???U?????ｩｪ?｢??????｢･?????｢･???U???????ｩｪ?｢??｢遒ｮ??????????????????ｩｪ?｢??????????N??????ｩｪ?｢??????｢･?????｢･???U?????ｩｪ?｢??????｢･?????｢･???U???????ｩｪ?｢??｢遒ｮ????????????????ｩｪ?｢??????｢･????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f573f3f3f | ??????????∝??????▲?????▲???U???????∝??????▲?????▲???U?????????∝??∝〓??????????????????∝??????▲????W????????∝??????▲?????▲???U???????∝??????▲?????▲???U?????????∝??∝〓????????????????????∝??????????N????????∝??????▲?????▲???U???????∝??????▲?????▲???U?????????∝??∝〓??????????????????∝??????▲????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????U????????????????????????????U???????????????碮?????????????????????????????????W?????????????????????????????U????????????????????????????U???????????????碮?????????????????????????????????N?????????????????????????????U????????????????????????????U???????????????碮?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f573f3f3f | ????????ø?®??????´?????´???U?????ø?®??????´?????´???U???????ø?®??®¡????????????????ø?®??????´????W??????ø?®??????´?????´???U?????ø?®??????´?????´???U???????ø?®??®¡??????????????????ø?®??????????N??????ø?®??????´?????´???U?????ø?®??????´?????´???U???????ø?®??®¡????????????????ø?®??????´????W??? |