同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f | ????????©ª?????¢ç???¢¥??¡§?¢®¢´??©ª????¢ç??????¢®¨ú???????????©ª?????¢ç???¢¥??¡§?¢®¢´??©ª??????????¢®¨ú????????©ª?????¢ç???¢¥??¡§?¢®¢´??©ª???????????©ª??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f | ????????ゥェ?????「???「・??。ァ?「ョ「エ??ゥェ????「??????「ョィ???????????ゥェ?????「???「・??。ァ?「ョ「エ??ゥェ??????????「ョィ????????ゥェ?????「???「・??。ァ?「ョ「エ??ゥェ???????????ゥェ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????∝???▲??:?〓????????∝??????〓??????????????????∝???▲??:?〓??????????????〓???????????????∝???▲??:?〓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73fa2aea2b43f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f | ????????ø?????®???´??¨?¡¤??ø????®??????¡¾???????????ø?????®???´??¨?¡¤??ø??????????¡¾????????ø?????®???´??¨?¡¤??ø???????????ø??????? |