同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©¡©ö©??????¨£???????????????????©¡©ö©??????¨£???????????????????©¡©ö©?????©¡?¡§????©¡©ö©???????????????©¡©ö©???????????????????????©¡©ö©??????¨£???????????????????©¡©ö©??????¨£???????????????????©¡©ö©?????©¡?¡§????©¡©ö©???????????????©¡©ö©?????©¡?¡§????©¡©ö©??????N??????©¡©ö©??????¨£???????????????????©¡©ö©??????¨£???????????????????©¡©ö©?????©¡?¡§????©¡©ö©???????????????©¡©ö©???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ゥ。ゥ??????ィ」???????????????????ゥ。ゥ??????ィ」???????????????????ゥ。ゥ?????ゥ。?。ァ????ゥ。ゥ???????????????ゥ。ゥ???????????????????????ゥ。ゥ??????ィ」???????????????????ゥ。ゥ??????ィ」???????????????????ゥ。ゥ?????ゥ。?。ァ????ゥ。ゥ???????????????ゥ。ゥ?????ゥ。?。ァ????ゥ。ゥ??????N??????ゥ。ゥ??????ィ」???????????????????ゥ。ゥ??????ィ」???????????????????ゥ。ゥ?????ゥ。?。ァ????ゥ。ゥ???????????????ゥ。ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????┌???????????????????????????┌????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????┌????????????????????????????:??????????????????????????????:????????????N??????????????┌???????????????????????????┌????????????????????????????:??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ¹⅝?????ª???????????????????æ¹⅝?????ª???????????????????æ¹⅝????æ?¨????æ¹⅝??????????????æ¹⅝??????????????????????æ¹⅝?????ª???????????????????æ¹⅝?????ª???????????????????æ¹⅝????æ?¨????æ¹⅝??????????????æ¹⅝????æ?¨????æ¹⅝?????N??????æ¹⅝?????ª???????????????????æ¹⅝?????ª???????????????????æ¹⅝????æ?¨????æ¹⅝??????????????æ¹⅝??????????????????? |