同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©¡©¡¨ú©¡¡¾???©¡©¡¨ú?????????????????©¡©¡¨ú©¡¡¾???©¡©¡¨ú????????????????????????????????????©¡©¡¨ú©¡¡¾???©¡©¡¨ú?????????????????©¡©¡¨ú©¡¡¾???©¡©¡¨ú????????????????????????????N??????©¡©¡¨ú©¡¡¾???©¡©¡¨ú?????????????????©¡©¡¨ú©¡¡¾???©¡©¡¨ú????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ゥ。ゥ。ィ寘。。セ???ゥ。ゥ。ィ?????????????????ゥ。ゥ。ィ寘。。セ???ゥ。ゥ。ィ????????????????????????????????????ゥ。ゥ。ィ寘。。セ???ゥ。ゥ。ィ?????????????????ゥ。ゥ。ィ寘。。セ???ゥ。ゥ。ィ????????????????????????????N??????ゥ。ゥ。ィ寘。。セ???ゥ。ゥ。ィ?????????????????ゥ。ゥ。ィ寘。。セ???ゥ。ゥ。ィ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????‐???????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????‐??????????????????????????????????N??????????‐???????????????????????????‐??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a1a1be3f3f3fa9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ææ¾æ±???ææ¾?????????????????ææ¾æ±???ææ¾????????????????????????????????????ææ¾æ±???ææ¾?????????????????ææ¾æ±???ææ¾????????????????????????????N??????ææ¾æ±???ææ¾?????????????????ææ¾æ±???ææ¾????????????????????????????????? |