同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????©¡?¢Ò?????©£?????c?????????????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò???????????©¡?¢Ò?????©£???????????????©¡?¢Ò?????©£?????c?????????????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò???????????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò????????????????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò???????????U???????©¡?¢Ò?????©£?????c?????????????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò???????????©¡?¢Ò?????©£???????????????©¡?¢Ò?????©£?????c?????????????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò???????????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò????????????????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò??????©¡?¢Ò???????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ゥ。?「メ?????ゥ」?????c?????????????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ???????????ゥ。?「メ?????ゥ」???????????????ゥ。?「メ?????ゥ」?????c?????????????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ???????????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ????????????????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ???????????U???????ゥ。?「メ?????ゥ」?????c?????????????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ???????????ゥ。?「メ?????ゥ」???????????????ゥ。?「メ?????ゥ」?????c?????????????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ???????????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ????????????????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ??????ゥ。?「メ???????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????æ?¶?????ð?????c?????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????æ?¶?????ð???????????????æ?¶?????ð?????c?????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶????????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????U???????æ?¶?????ð?????c?????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????æ?¶?????ð???????????????æ?¶?????ð?????c?????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶????????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????U |