同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9a13f3f3f3fa8a33fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9a13f3f3f3fa8a33fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f | ????????©¡????¡Æ?©¡????????????©¡????¡Æ?©¡???????????????©¡???¢´?©¡???©¡??????????©¡??©¡¢¬??©¡????©¡????????©¡???¡¾?©¡????¨£?©¡????©¡????????©¡????¡Æ?©¡????????????©¡????¡Æ?©¡???????????????©¡???¢´?©¡???©¡????????????????©¡???¢´?©¡???©¡???????????©¡????¡Æ?©¡????????????©¡????¡Æ?©¡???????????????©¡???¢´?©¡???©¡??????????©¡??©¡¢¬??©¡????©¡????????©¡???¡¾?©¡????¨£?©¡????©¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9a13f3f3f3fa8a33fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9a13f3f3f3fa8a33fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f | ????????ｩ｡????｡ﾆ?ｩ｡????????????ｩ｡????｡ﾆ?ｩ｡???????????????ｩ｡???｢ｴ?ｩ｡???ｩ｡??????????ｩ｡??ｩ｡｢ｬ??ｩ｡????ｩ｡????????ｩ｡???｡ｾ?ｩ｡????ｨ｣?ｩ｡????ｩ｡????????ｩ｡????｡ﾆ?ｩ｡????????????ｩ｡????｡ﾆ?ｩ｡???????????????ｩ｡???｢ｴ?ｩ｡???ｩ｡????????????????ｩ｡???｢ｴ?ｩ｡???ｩ｡???????????ｩ｡????｡ﾆ?ｩ｡????????????ｩ｡????｡ﾆ?ｩ｡???????????????ｩ｡???｢ｴ?ｩ｡???ｩ｡??????????ｩ｡??ｩ｡｢ｬ??ｩ｡????ｩ｡????????ｩ｡???｡ｾ?ｩ｡????ｨ｣?ｩ｡????ｩ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9a13f3f3f3fa8a33fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9a13f3f3f3fa8a33fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f | ?????????????‘???????????????????‘??????????????????????????????????????????↑????????????????????‐??????┌????????????????????‘???????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????‘??????????????????????????????????????????↑????????????????????‐??????┌???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9a13f3f3f3fa8a33fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9a13f3f3f3fa8a33fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9a13f3f3f3fa8a33fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9a13f3f3f3fa8a33fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f | ????????æ????°?æ????????????æ????°?æ???????????????æ???¤?æ???æ??????????æ??æ¸??æ????æ????????æ???±?æ????ª?æ????æ????????æ????°?æ????????????æ????°?æ???????????????æ???¤?æ???æ????????????????æ???¤?æ???æ???????????æ????°?æ????????????æ????°?æ???????????????æ???¤?æ???æ??????????æ??æ¸??æ????æ????????æ???±?æ????ª?æ????æ????? |