同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ú¢¯?¨£¡Æ?©¡¢¬??¡Æ¡¤?¨????????????????¨ú¢¯?¨£¡Æ?©¡¢¬??¡Æ¡¤?¨?????????????????¨ú¢¯?¨£¡Æ?©¡¢¬??¡Æ¡¤?¨?????????????????????¨ú¢¯?¨£¡Æ?©¡¢¬??¡Æ¡¤?¨?????????????????¨ú¢¯?¨£¡Æ?©¡¢¬??¡Æ¡¤?¨????????????????¨ú¢¯?¨£¡Æ?©¡¢¬??¡Æ¡¤?¨?????????????????¨ú¢¯?¨£¡Æ?©¡¢¬??¡Æ¡¤?¨????????????????????N??????¨ú¢¯?¨£¡Æ?©¡¢¬??¡Æ¡¤?¨????????????????¨ú¢¯?¨£¡Æ?©¡¢¬??¡Æ¡¤?¨?????????????????¨ú¢¯?¨£¡Æ?©¡¢¬??¡Æ¡¤?¨?????????????????????¨ú¢¯?¨£¡Æ?©¡¢¬??¡Æ¡¤?¨?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｨ奝ｯ?ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡｢ｬ??｡ﾆ｡､?ｨ????????????????ｨ奝ｯ?ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡｢ｬ??｡ﾆ｡､?ｨ?????????????????ｨ奝ｯ?ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡｢ｬ??｡ﾆ｡､?ｨ?????????????????????ｨ奝ｯ?ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡｢ｬ??｡ﾆ｡､?ｨ?????????????????ｨ奝ｯ?ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡｢ｬ??｡ﾆ｡､?ｨ????????????????ｨ奝ｯ?ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡｢ｬ??｡ﾆ｡､?ｨ?????????????????ｨ奝ｯ?ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡｢ｬ??｡ﾆ｡､?ｨ????????????????????N??????ｨ奝ｯ?ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡｢ｬ??｡ﾆ｡､?ｨ????????????????ｨ奝ｯ?ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡｢ｬ??｡ﾆ｡､?ｨ?????????????????ｨ奝ｯ?ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡｢ｬ??｡ﾆ｡､?ｨ?????????????????????ｨ奝ｯ?ｨ｣｡ﾆ?ｩ｡｢ｬ??｡ﾆ｡､?ｨ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????┌‘??↑??‘，????????????????????┌‘??↑??‘，?????????????????????┌‘??↑??‘，?????????????????????????┌‘??↑??‘，?????????????????????┌‘??↑??‘，????????????????????┌‘??↑??‘，?????????????????????┌‘??↑??‘，?????????????????????N?????????┌‘??↑??‘，????????????????????┌‘??↑??‘，?????????????????????┌‘??↑??‘，?????????????????????????┌‘??↑??‘，??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ơ????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????ơ???????????????????????N???????????????????????ơ????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????ơ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa8a3a1c63fa9a1a2ac3f3fa1c6a1a43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¾¿?ª°?æ¸??°·?????????????????¾¿?ª°?æ¸??°·??????????????????¾¿?ª°?æ¸??°·??????????????????????¾¿?ª°?æ¸??°·??????????????????¾¿?ª°?æ¸??°·?????????????????¾¿?ª°?æ¸??°·??????????????????¾¿?ª°?æ¸??°·?????????????????????N??????¾¿?ª°?æ¸??°·?????????????????¾¿?ª°?æ¸??°·??????????????????¾¿?ª°?æ¸??°·??????????????????????¾¿?ª°?æ¸??°·??????????????? |