同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????¨ú????¢®???¨ú????????????U?????¨ú????¢®???¨ú????????????U?????¨ú????¢®???¨ú???????????????¨ú????¢®???¨ú????????????????????¨ú????¢®???¨ú???????????????¨ú????¢®?????¨ú???????¨ú????¢®?????¨ú????¢®???¨ú????????????W??????¨ú????¢®???¨ú????????????U?????¨ú????¢®???¨ú????????????U?????¨ú????¢®???¨ú???????????????¨ú????¢®???¨ú?????????????????????¨ú????¢®???¨ú???????????????¨ú????¢®?????¨ú????????N??????¨ú????¢®???¨ú????????????U?????¨ú????¢®???¨ú????????????U?????¨ú????¢®???¨ú???????????????¨ú????¢®???¨ú????????????????????¨ú????¢®???¨ú???????????????¨ú????¢®?????¨ú???????¨ú????¢®?????¨ú????¢®???¨ú????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????ィ????「ョ???ィ????????????U?????ィ????「ョ???ィ????????????U?????ィ????「ョ???ィ???????????????ィ????「ョ???ィ????????????????????ィ????「ョ???ィ???????????????ィ????「ョ?????ィ???????ィ????「ョ?????ィ????「ョ???ィ????????????W??????ィ????「ョ???ィ????????????U?????ィ????「ョ???ィ????????????U?????ィ????「ョ???ィ???????????????ィ????「ョ???ィ?????????????????????ィ????「ョ???ィ???????????????ィ????「ョ?????ィ????????N??????ィ????「ョ???ィ????????????U?????ィ????「ョ???ィ????????????U?????ィ????「ョ???ィ???????????????ィ????「ョ???ィ????????????????????ィ????「ョ???ィ???????????????ィ????「ョ?????ィ???????ィ????「ョ?????ィ????「ョ???ィ????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????〓????????????????U??????????〓????????????????U??????????〓????????????????????????〓?????????????????????????????〓????????????????????????〓??????????????????〓??????????〓????????????????W???????????〓????????????????U??????????〓????????????????U??????????〓????????????????????????〓??????????????????????????????〓????????????????????????〓??????????????N???????????〓????????????????U??????????〓????????????????U??????????〓????????????????????????〓?????????????????????????????〓????????????????????????〓??????????????????〓??????????〓????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????U??????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????U??????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????U??????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????¾????¡???¾????????????U?????¾????¡???¾????????????U?????¾????¡???¾???????????????¾????¡???¾????????????????????¾????¡???¾???????????????¾????¡?????¾???????¾????¡?????¾????¡???¾????????????W??????¾????¡???¾????????????U?????¾????¡???¾????????????U?????¾????¡???¾???????????????¾????¡???¾?????????????????????¾????¡???¾???????????????¾????¡?????¾????????N??????¾????¡???¾????????????U?????¾????¡???¾????????????U?????¾????¡???¾???????????????¾????¡???¾????????????????????¾????¡???¾???????????????¾????¡?????¾???????¾????¡?????¾????¡???¾????????????W??? |