同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö??¨ú?????¨ö¢®?¨ú??©¬¡¾??????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö??¨ú?????¨ö¢®?¨ú??©¬¡¾??????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö????????????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö???????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö???????????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö??¨ú?????¨ö¢®?¨ú??©¬¡¾??????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö??¨ú?????¨ö¢®?¨ú??©¬¡¾??????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö?????????????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö???????????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö??¨ú?????¨ö¢®?¨ú??©¬¡¾??????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö??¨ú?????¨ö¢®?¨ú??©¬¡¾??????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö????????????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö???????????¨ú?????¨ö¡§?¨ú?????¨ö???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????ィョ?ィ??ゥャ。セ??????ィ?????ィァ?ィ?????ィ????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????ィョ?ィ??ゥャ。セ??????ィ?????ィァ?ィ?????ィ????????????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ???????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ???????????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????ィョ?ィ??ゥャ。セ??????ィ?????ィァ?ィ?????ィ????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????ィョ?ィ??ゥャ。セ??????ィ?????ィァ?ィ?????ィ?????????????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ???????????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????ィョ?ィ??ゥャ。セ??????ィ?????ィァ?ィ?????ィ????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????ィョ?ィ??ゥャ。セ??????ィ?????ィァ?ィ?????ィ????????????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ???????????ィ?????ィァ?ィ?????ィ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????:???????????????????????:?????????????????〓?????‐?????????????:???????????????????????:?????????????????〓?????‐?????????????:???????????????????????????????:??????????????????????????:??????????????????????????????:???????????????????????:?????????????????〓?????‐?????????????:???????????????????????:?????????????????〓?????‐?????????????:????????????????????????????????:??????????????????????????????:???????????????????????:?????????????????〓?????‐?????????????:???????????????????????:?????????????????〓?????‐?????????????:???????????????????????????????:??????????????????????????:???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¾?????½¨?¾?????½????????¾?????½¨?¾?????½??¾?????½¡?¾??ß±??????¾?????½¨?¾?????½????????¾?????½¨?¾?????½??¾?????½¡?¾??ß±??????¾?????½¨?¾?????½????????????????¾?????½¨?¾?????½???????????¾?????½¨?¾?????½???????????????¾?????½¨?¾?????½????????¾?????½¨?¾?????½??¾?????½¡?¾??ß±??????¾?????½¨?¾?????½????????¾?????½¨?¾?????½??¾?????½¡?¾??ß±??????¾?????½¨?¾?????½?????????????????¾?????½¨?¾?????½???????????????¾?????½¨?¾?????½????????¾?????½¨?¾?????½??¾?????½¡?¾??ß±??????¾?????½¨?¾?????½????????¾?????½¨?¾?????½??¾?????½¡?¾??ß±??????¾?????½¨?¾?????½????????????????¾?????½¨?¾?????½???????????¾?????½¨?¾?????½???????????? |