同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ú?????¢Ò???¨¢?¨¬¢´?????¨ú?????¢Ò???¨¢?¨¬¢´???????¡¤???????????????¡¤??????????¨ú?????¢Ò???¨¢?¨¬¢´?????¨ú?????¢Ò???¨¢?¨¬¢´???????¡¤?????????????N??????¨ú?????¢Ò???¨¢?¨¬¢´?????¨ú?????¢Ò???¨¢?¨¬¢´???????¡¤???????????????¡¤??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f | ????????ｨ?????｢ﾒ???ｨ｢?ｨｬ｢ｴ?????ｨ?????｢ﾒ???ｨ｢?ｨｬ｢ｴ???????｡､???????????????｡､??????????ｨ?????｢ﾒ???ｨ｢?ｨｬ｢ｴ?????ｨ?????｢ﾒ???ｨ｢?ｨｬ｢ｴ???????｡､?????????????N??????ｨ?????｢ﾒ???ｨ｢?ｨｬ｢ｴ?????ｨ?????｢ﾒ???ｨ｢?ｨｬ｢ｴ???????｡､???????????????｡､??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????│?━????????????????│?━????????，???????????????，????????????????????│?━????????????????│?━????????，?????????????N????????????????│?━????????????????│?━????????，???????????????，??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8a23fa8aca2b43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f | ????????¾?????¶???Ð?º¤?????¾?????¶???Ð?º¤???????·???????????????·??????????¾?????¶???Ð?º¤?????¾?????¶???Ð?º¤???????·?????????????N??????¾?????¶???Ð?º¤?????¾?????¶???Ð?º¤???????·???????????????·??????? |