同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???¨ù??¨ù???¨ù????¨ù¢ç??¢´???¡Æ?¨ù????????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù?????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù????????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???¨ù??¨ù???¨ù????¨ù¢ç??¢´???¡Æ?¨ù??????????????????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???¨ù??¨ù???¨ù????¨ù¢ç??¢´???¡Æ?¨ù????????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù?????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù????????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???¨ù??¨ù???¨ù????¨ù¢ç??¢´???¡Æ?¨ù?????????????????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???¨ù??¨ù???¨ù????¨ù¢ç??¢´???¡Æ?¨ù????????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù?????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù??????????????????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???????¨ù¢¯¨ù??¨ù????¨ù???¨ù??¨ù???¨ù????¨ù¢ç??¢´???¡Æ?¨ù???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィッィ??ィ????ィ???????ィッィ??ィ????ィ???ィ??ィ???ィ????ィ??「エ???。ニ?ィ????????????ィッィ??ィ????ィ????????ィッィ??ィ????ィ?????????ィッィ??ィ????ィ????????????ィッィ??ィ????ィ???????ィッィ??ィ????ィ???ィ??ィ???ィ????ィ??「エ???。ニ?ィ??????????????????????ィッィ??ィ????ィ???????ィッィ??ィ????ィ???ィ??ィ???ィ????ィ??「エ???。ニ?ィ????????????ィッィ??ィ????ィ????????ィッィ??ィ????ィ?????????ィッィ??ィ????ィ????????????ィッィ??ィ????ィ???????ィッィ??ィ????ィ???ィ??ィ???ィ????ィ??「エ???。ニ?ィ?????????????????????ィッィ??ィ????ィ???????ィッィ??ィ????ィ???ィ??ィ???ィ????ィ??「エ???。ニ?ィ????????????ィッィ??ィ????ィ????????ィッィ??ィ????ィ?????????ィッィ??ィ????ィ??????????????????ィッィ??ィ????ィ???????ィッィ??ィ????ィ???ィ??ィ???ィ????ィ??「エ???。ニ?ィ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????∝??????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????‘?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a2afa8f93f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f9a2e73f3fa2b43f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¼¿¼??¼????¼???????¼¿¼??¼????¼???¼??¼???¼????¼®??¤???°?¼????????????¼¿¼??¼????¼????????¼¿¼??¼????¼?????????¼¿¼??¼????¼????????????¼¿¼??¼????¼???????¼¿¼??¼????¼???¼??¼???¼????¼®??¤???°?¼??????????????????????¼¿¼??¼????¼???????¼¿¼??¼????¼???¼??¼???¼????¼®??¤???°?¼????????????¼¿¼??¼????¼????????¼¿¼??¼????¼?????????¼¿¼??¼????¼????????????¼¿¼??¼????¼???????¼¿¼??¼????¼???¼??¼???¼????¼®??¤???°?¼?????????????????????¼¿¼??¼????¼???????¼¿¼??¼????¼???¼??¼???¼????¼®??¤???°?¼????????????¼¿¼??¼????¼????????¼¿¼??¼????¼?????????¼¿¼??¼????¼??????????????????¼¿¼??¼????¼???????¼¿¼??¼????¼???¼??¼???¼????¼®??¤???°?¼???????????? |