同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????¨ù¡¾???¢¯??????????^???????¨ù¡¾???¢¯??????????^??????¨ù¡¾???¢¯??????¨ù¡¾????¡×???????????????¨ù¡¾???¢¯??????????f????????¨ù¡¾???¢¯??????????^???????¨ù¡¾???¢¯??????????^??????¨ù¡¾???¢¯??????¨ù¡¾????¡×??????????????¨ù¡¾???¢¯??????¨ù¡¾????¡×??????N??????¨ù¡¾???¢¯??????????^???????¨ù¡¾???¢¯??????????^??????¨ù¡¾???¢¯??????¨ù¡¾????¡×???????????????¨ù¡¾???¢¯??????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????ｨｾ???｢ｯ??????????^???????ｨｾ???｢ｯ??????????^??????ｨｾ???｢ｯ??????ｨｾ????｡ﾗ???????????????ｨｾ???｢ｯ??????????f????????ｨｾ???｢ｯ??????????^???????ｨｾ???｢ｯ??????????^??????ｨｾ???｢ｯ??????ｨｾ????｡ﾗ??????????????ｨｾ???｢ｯ??????ｨｾ????｡ﾗ??????N??????ｨｾ???｢ｯ??????????^???????ｨｾ???｢ｯ??????????^??????ｨｾ???｢ｯ??????ｨｾ????｡ﾗ???????????????ｨｾ???｢ｯ??????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????‐??????????????^????????‐??????????????^???????‐???????????‐????」????????????????‐??????????????f?????????‐??????????????^????????‐??????????????^???????‐???????????‐????」???????????????‐???????????‐????」??????N???????‐??????????????^????????‐??????????????^???????‐???????????‐????」????????????????‐??????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????^??????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????^??????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????^??????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????¼±???¿??????????^???????¼±???¿??????????^??????¼±???¿??????¼±????§???????????????¼±???¿??????????f????????¼±???¿??????????^???????¼±???¿??????????^??????¼±???¿??????¼±????§??????????????¼±???¿??????¼±????§??????N??????¼±???¿??????????^???????¼±???¿??????????^??????¼±???¿??????¼±????§???????????????¼±???¿??????????f????? |