同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b4a9a13fa1a93f3fa8f6a8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f | ????????¨ö¨ú?¨ö¢´???????¨ö¨ú?¨ö¢´?????????¨ö¨ú?¨ö¢´????¨ö¨ú?¨ö??¢¥???¨ö¨ú?¨ö¢´????????????©¡©÷????¨£??©÷?????????¨ö¨ú?¨ö¢´???????¨ö¨ú?¨ö¢´?????????¨ö¨ú?¨ö¢´????¨ö¨ú?¨ö??¢¥???¨ö¨ú?¨ö¢´???????????¨ö¨ú?¨ö¢´????¨ö¨ú?¨ö¢´©¡?¡©??¨ö¨£©¡©÷??????????¨ö¨ú?¨ö¢´???????¨ö¨ú?¨ö¢´?????????¨ö¨ú?¨ö¢´????¨ö¨ú?¨ö??¢¥???¨ö¨ú?¨ö¢´????????????©¡©÷????¨£??©÷?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b4a9a13fa1a93f3fa8f6a8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f | ????????ｨ?ｨｴ???????ｨ?ｨｴ?????????ｨ?ｨｴ????ｨ?ｨ??｢･???ｨ?ｨｴ????????????ｩ｡ｩ????ｨ｣??ｩ?????????ｨ?ｨｴ???????ｨ?ｨｴ?????????ｨ?ｨｴ????ｨ?ｨ??｢･???ｨ?ｨｴ???????????ｨ?ｨｴ????ｨ?ｨｴｩ｡?｡ｩ??ｨ｣ｩ｡ｩ??????????ｨ?ｨｴ???????ｨ?ｨｴ?????????ｨ?ｨｴ????ｨ?ｨ??｢･???ｨ?ｨｴ????????????ｩ｡ｩ????ｨ｣??ｩ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b4a9a13fa1a93f3fa8f6a8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????？???┌?????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????┌????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b4a9a13fa1a93f3fa8f6a8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b4a9a13fa1a93f3fa8f6a8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63f3fa2a53f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f | ????????½¾?½¤???????½¾?½¤?????????½¾?½¤????½¾?½??´???½¾?½¤????????????æ²????ª??²?????????½¾?½¤???????½¾?½¤?????????½¾?½¤????½¾?½??´???½¾?½¤???????????½¾?½¤????½¾?½¤æ???½ªæ²??????????½¾?½¤???????½¾?½¤?????????½¾?½¤????½¾?½??´???½¾?½¤????????????æ²????ª??²?????? |