同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ö¨¬????¨ö¢Ò?????¨ö¨¬????¨ö¢Ò?????¨ö¨¬?????¨ö¨¬??¢Ò©¡?¨ú?¨ö¨ö?¨ö¨ù?????????????¨ö¨¬????¨ö¢Ò?????¨ö¨¬????¨ö¢Ò?????¨ö¨¬?????¨ö¨¬??¢Ò©¡?¨ú?¨ö¨ö?¨ö¨ù?????????¨ö¨¬?????¨ö¨¬????¨ö¢¥??????¨ö¨¬????¨ö¢Ò?????¨ö¨¬????¨ö¢Ò?????¨ö¨¬?????¨ö¨¬??¢Ò©¡?¨ú?¨ö¨ö?¨ö¨ù?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィャ????ィメ?????ィャ????ィメ?????ィャ?????ィャ??「メゥ。?ィ?ィ?ィ?????????????ィャ????ィメ?????ィャ????ィメ?????ィャ?????ィャ??「メゥ。?ィ?ィ?ィ?????????ィャ?????ィャ????ィ・??????ィャ????ィメ?????ィャ????ィメ?????ィャ?????ィャ??「メゥ。?ィ?ィ?ィ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????━????????????━????????????━??????━??????????????????????????━????????????━????????????━??????━??????????????????????━??????━?????▲???????━????????????━????????????━??????━?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????½º????½¶?????½º????½¶?????½º?????½º??¶æ?¾?½½?½¼?????????????½º????½¶?????½º????½¶?????½º?????½º??¶æ?¾?½½?½¼?????????½º?????½º????½´??????½º????½¶?????½º????½¶?????½º?????½º??¶æ?¾?½½?½¼?????????? |