同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ö¨£?¨ú????¨ö????¨ö???¨ö???¨ö¨£?¨ú????¨ö¨£?¨ú?????????????¨ö¨£?¨ú????¨ö????¨ö???¨ö???¨ö¨£?¨ú????¨ö¨£?¨ú????????????¨ö¨£?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¨£?¨ú????¨ö???¨ö?????¨ú??¨ö¨£?¨ú????????????????????????????¨ö¨£?¨ú????¨ö????¨ö???¨ö???¨ö¨£?¨ú????¨ö¨£?¨ú?????????????¨ö¨£?¨ú????¨ö????¨ö???¨ö???¨ö¨£?¨ú????¨ö¨£?¨ú????????????¨ö¨£?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¨£?¨ú????¨ö???¨ö?????¨ú??¨ö¨£?¨ú?????????????????¨ö¨£?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¨£?¨ú????¨ö???¨ö?????¨ú??¨ö¨£?¨ú?????????N??????¨ö¨£?¨ú????¨ö????¨ö???¨ö???¨ö¨£?¨ú????¨ö¨£?¨ú?????????????¨ö¨£?¨ú????¨ö????¨ö???¨ö???¨ö¨£?¨ú????¨ö¨£?¨ú????????????¨ö¨£?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¨£?¨ú????¨ö???¨ö?????¨ú??¨ö¨£?¨ú????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ?????????????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ????????????ィ」?ィ??ィ??ィ??ィ」?ィ????ィ???ィ?????ィ??ィ」?ィ????????????????????????????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ?????????????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ????????????ィ」?ィ??ィ??ィ??ィ」?ィ????ィ???ィ?????ィ??ィ」?ィ?????????????????ィ」?ィ??ィ??ィ??ィ」?ィ????ィ???ィ?????ィ??ィ」?ィ?????????N??????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ?????????????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ????????????ィ」?ィ??ィ??ィ??ィ」?ィ????ィ???ィ?????ィ??ィ」?ィ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????┌????????????????????┌???????┌????????????????┌????????????????????┌???????┌???????????????┌???????????┌????????????????????┌???????????????????????????????┌????????????????????┌???????┌????????????????┌????????????????????┌???????┌???????????????┌???????????┌????????????????????┌????????????????????┌???????????┌????????????????????┌???????????N???????┌????????????????????┌???????┌????????????????┌????????????????????┌???????┌???????????????┌???????????┌????????????????????┌??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????½ª?¾????½????½???½???½ª?¾????½ª?¾?????????????½ª?¾????½????½???½???½ª?¾????½ª?¾????????????½ª?¾??¾??¾??½ª?¾????½???½?????¾??½ª?¾????????????????????????????½ª?¾????½????½???½???½ª?¾????½ª?¾?????????????½ª?¾????½????½???½???½ª?¾????½ª?¾????????????½ª?¾??¾??¾??½ª?¾????½???½?????¾??½ª?¾?????????????????½ª?¾??¾??¾??½ª?¾????½???½?????¾??½ª?¾?????????N??????½ª?¾????½????½???½???½ª?¾????½ª?¾?????????????½ª?¾????½????½???½???½ª?¾????½ª?¾????????????½ª?¾??¾??¾??½ª?¾????½???½?????¾??½ª?¾????????????????????????? |