同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ö¨£?¨????¨????¨???¨???¨ö¨£?¨????¨ö¨£?¨?????????????¨ö¨£?¨????¨????¨???¨???¨ö¨£?¨????¨ö¨£?¨????????????¨ö¨£?¨??¨??¨??¨ö¨£?¨????¨???¨?????¨??¨ö¨£?¨????????????????????????????¨ö¨£?¨????¨????¨???¨???¨ö¨£?¨????¨ö¨£?¨?????????????¨ö¨£?¨????¨????¨???¨???¨ö¨£?¨????¨ö¨£?¨????????????¨ö¨£?¨??¨??¨??¨ö¨£?¨????¨???¨?????¨??¨ö¨£?¨?????????????????¨ö¨£?¨??¨??¨??¨ö¨£?¨????¨???¨?????¨??¨ö¨£?¨?????????N??????¨ö¨£?¨????¨????¨???¨???¨ö¨£?¨????¨ö¨£?¨?????????????¨ö¨£?¨????¨????¨???¨???¨ö¨£?¨????¨ö¨£?¨????????????¨ö¨£?¨??¨??¨??¨ö¨£?¨????¨???¨?????¨??¨ö¨£?¨????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ?????????????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ????????????ィ」?ィ??ィ??ィ??ィ」?ィ????ィ???ィ?????ィ??ィ」?ィ????????????????????????????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ?????????????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ????????????ィ」?ィ??ィ??ィ??ィ」?ィ????ィ???ィ?????ィ??ィ」?ィ?????????????????ィ」?ィ??ィ??ィ??ィ」?ィ????ィ???ィ?????ィ??ィ」?ィ?????????N??????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ?????????????ィ」?ィ????ィ????ィ???ィ???ィ」?ィ????ィ」?ィ????????????ィ」?ィ??ィ??ィ??ィ」?ィ????ィ???ィ?????ィ??ィ」?ィ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????┌????????????????┌??????┌???????????????┌????????????????┌??????┌??????????????┌????????┌????????????????┌??????????????????????????????┌????????????????┌??????┌???????????????┌????????????????┌??????┌??????????????┌????????┌????????????????┌???????????????????┌????????┌????????????????┌??????????N???????┌????????????????┌??????┌???????????????┌????????????????┌??????┌??????????????┌????????┌????????????????┌?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a8a33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????½ª???????????????½ª?????½ª??????????????½ª???????????????½ª?????½ª?????????????½ª???????½ª???????????????½ª?????????????????????????????½ª???????????????½ª?????½ª??????????????½ª???????????????½ª?????½ª?????????????½ª???????½ª???????????????½ª??????????????????½ª???????½ª???????????????½ª??????????N??????½ª???????????????½ª?????½ª??????????????½ª???????????????½ª?????½ª?????????????½ª???????½ª???????????????½ª?????????????????????????? |