同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö????????????????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?????????N??????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö¨£????????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?????¨ö¢®?¡§¢®????¨ö¨ö?¨ö???¨ö????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ｣????????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ｣????????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ?????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ????????????????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ｣????????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ｣????????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ?????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ?????????N??????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ｣????????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ｣????????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ?????ｨｮ?｡ｧ｢ｮ????ｨ?ｨ???ｨ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〓?：〓?????????????????????????↑?????┌?????????〓?：〓?????????????????????????↑?????┌?????????〓?：〓??????????????????〓?：〓?????????????????????????????〓?：〓?????????????????????????↑?????┌?????????〓?：〓?????????????????????????↑?????┌?????????〓?：〓??????????????????〓?：〓?????????????????????N???????〓?：〓?????????????????????????↑?????┌?????????〓?：〓?????????????????????????↑?????┌?????????〓?：〓??????????????????〓?：〓????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????½¡?¨¡????½½?½???½????¿?½????æ?¸?½½?½ª????????½¡?¨¡????½½?½???½????¿?½????æ?¸?½½?½ª????????½¡?¨¡????½½?½???½?????½¡?¨¡????½½?½???½????????????????½¡?¨¡????½½?½???½????¿?½????æ?¸?½½?½ª????????½¡?¨¡????½½?½???½????¿?½????æ?¸?½½?½ª????????½¡?¨¡????½½?½???½?????½¡?¨¡????½½?½???½?????????N??????½¡?¨¡????½½?½???½????¿?½????æ?¸?½½?½ª????????½¡?¨¡????½½?½???½????¿?½????æ?¸?½½?½ª????????½¡?¨¡????½½?½???½?????½¡?¨¡????½½?½???½????????????? |