同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ö¡×??????¨ö¡×??????¢´??¨ö¡¤?¨ö¢Ò????¨ö¡×??¨ö?????????????¨ö¡×??????¨ö¡×??????¢´??¨ö¡¤?¨ö¢Ò????¨ö¡×??¨ö?????????¢´??¨ö¡¤?¨ö¢Ò?N??????¨ö¡×??????¨ö¡×??????¢´??¨ö¡¤?¨ö¢Ò????¨ö¡×??¨ö?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィラ??????ィラ??????「エ??ィ、?ィメ????ィラ??ィ?????????????ィラ??????ィラ??????「エ??ィ、?ィメ????ィラ??ィ?????????「エ??ィ、?ィメ?N??????ィラ??????ィラ??????「エ??ィ、?ィメ????ィラ??ィ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????」???????」??????????,????????」?????????????????」???????」??????????,????????」????????????????,????N???????」???????」??????????,????????」????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f4e3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f6a1a43fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????½§??????½§??????¤??½·?½¶????½§??½?????????????½§??????½§??????¤??½·?½¶????½§??½?????????¤??½·?½¶?N??????½§??????½§??????¤??½·?½¶????½§??½?????????? |