同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ö?©÷??????¨ö??¨ö?????¨ö??¨ö¢´???????¨ö?©÷??????¨ö??¨ö?????¨ö??¨ö¢´?????????¨ö?©÷??????¨ö??¨ö???????????????¨ö?©÷??????¨ö??¨ö?????¨ö??¨ö¢´???????¨ö?©÷??????¨ö??¨ö?????¨ö??¨ö¢´?????????¨ö?©÷??????¨ö??¨ö?????????N??????¨ö?©÷??????¨ö??¨ö?????¨ö??¨ö¢´???????¨ö?©÷??????¨ö??¨ö?????¨ö??¨ö¢´?????????¨ö?©÷??????¨ö??¨ö???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィ?ゥ??????ィ??ィ?????ィ??ィエ???????ィ?ゥ??????ィ??ィ?????ィ??ィエ?????????ィ?ゥ??????ィ??ィ???????????????ィ?ゥ??????ィ??ィ?????ィ??ィエ???????ィ?ゥ??????ィ??ィ?????ィ??ィエ?????????ィ?ゥ??????ィ??ィ?????????N??????ィ?ゥ??????ィ??ィ?????ィ??ィエ???????ィ?ゥ??????ィ??ィ?????ィ??ィエ?????????ィ?ゥ??????ィ??ィ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????½?²??????½??½?????½??½¤???????½?²??????½??½?????½??½¤?????????½?²??????½??½???????????????½?²??????½??½?????½??½¤???????½?²??????½??½?????½??½¤?????????½?²??????½??½?????????N??????½?²??????½??½?????½??½¤???????½?²??????½??½?????½??½¤?????????½?²??????½??½???????????? |